Right now in Chile
Support us

Episode 45 · Mexico

Mexique : De la street food aux temples zapotèques

Oaxaca, Monte Albán, Hierve el Agua, Ayutla, Quetzaltepec

  • 42 minà écouter
  • 5 sur 5épisodes of “TransMexico Norte, part 2”
  • 17chapitres

C’est encore moi : voyage à vélo · épisode 45

Mexique : De la street food aux temples zapotèques

0:00 / 42:29
Écouter sur

Dans cet épisode

Deux semaines de pause, puis retour à la chaleur. Dans cet épisode 45, on découvre Oaxaca, capitale de la gastronomie mexicaine selon Marie-Liesse, on aide à baguer des oiseaux sur un site zapotèque, puis on repart vers San Cristóbal de las Casas avec une lettre à remettre.

Margot, guide française spécialiste des oiseaux, qui accueille tous les cyclistes de passage, nous emmène à 4 h 30 à Monte Albán, cité zapotèque fondée 500 ans avant J.-C. sur une montagne aplanie. Avant l'ouverture, on récolte les oiseaux pris dans les filets et on les identifie dans les livres. Puis, guidés par une série Netflix sur la street food, on teste les adresses : les memelas de Doña Vale au marché de Abastos, les tlayudas croustillantes, le mole amarillo, la salsa borracha au mezcal… et les piedrazos, du pain rassis trempé dans le vinaigre, qu'on n'a pas aimés du tout.

Jante réparée, Julien raconte Hierve el Agua et ses cascades pétrifiées : après une pause, on repart à midi sous 48 °C au soleil, on attend à l'ombre jusqu'à 15 h, et Marie-Liesse, une pédale qui craque, finit en stop. Margot nous a confié une mission : remettre à un certain Gilles, à San Cristóbal, une lettre que Claire et Olivier, les Cyclotopo, facteurs à vélo partis d'Alaska, ne pourront pas livrer. Trois nuits plus tard, on traverse un village qui sort d'une nuit de fête comme d'un épisode de The Walking Dead.

Réveil à 4 h, 1 500 m de descente, 33 °C à l'ombre : on attend la fin de l'après-midi à l'abri, avec un Starlink en libre accès, puis un feu de forêt nous fait finir la montée vers Quetzaltepec en stop, Julien accroché à l'arrière d'une remorque. Le lendemain, à San Lucas Camotlán, Julien s'effondre, fiévreux, sans doute à cause de la pizza de la veille, et doit supporter l'enceinte d'une taqueria qui diffuse une publicité en boucle, jusqu'à ce qu'il la pirate. La suite : l'épisode 46, « Dans la fournaise de Oaxaca ».

In short

  • Où: Oaxaca, Monte Albán, Hierve el Agua, Ayutla, Quetzaltepec.
  • La série: le cinquième des 5 épisodes of “TransMexico Norte, part 2” (41 à 45).
  • Sorti le: August 18, 2026 · 42:29.

Les chapitres

La transcription

Message 1 · reçu le 14 mai · Marie-Liesse

Hello Jean-Mi, j'espère que tu vas bien. Je pense que tu peux l'entendre rien qu'à ma voix. On vient de passer une semaine à Oaxaca et j'ai l'impression qu'il s'est passé un mois tellement on a fait de choses différentes. Je te fais un petit résumé. En gros, la dernière fois qu'on s'est eu au téléphone, c'est Julien qui t'expliquait qu'on a dû prendre un bus pour rejoindre la ville de Oaxaca à cause de sa jante arrière qui était complètement fissurée et c'était vraiment trop trop trop dangereux de continuer à rouler avec. Donc on a pris un petit bus, un colectivo, et on est arrivé dans la ville de Oaxaca. C'est vrai que quand on voyage à vélo, on a un petit peu de mal à se projeter dans les villes qu'on va voir et visiter.

Parce que c'est pas tellement pour ça qu'on voyage, c'est comme tu le sais, plutôt pour ce qu'il y a entre les villes. C'est ça qui nous intéresse, de rencontrer les gens qui vivent dans le pays, rencontrer un petit peu les entrailles des pays qu'on traverse. Et du coup, on s'était pas du tout renseignés sur Oaxaca. D'ailleurs, on ne devait pas y arriver tout de suite. On aurait dû passer encore au moins une bonne semaine, si ce n'est plus vu notre lenteur, dans le désert. Donc voilà, on n'était pas censé arriver tout de suite. Et en fait, on s'est rendu compte relativement rapidement quand même que Oaxaca, c'était la capitale de la gastronomie mexicaine.

Avant de te parler de tout ce qu'on a pu essayer, manger, goûter pendant la semaine, et il y avait beaucoup de choses, je vais te parler de Margot qui nous a accueillis du coup pendant quelques jours quand on est arrivés à Oaxaca. Margot, elle est française comme son nom pouvait le laisser sous-entendre et surtout c'est un peu une légende à Oaxaca parce qu'elle accueille tous les cyclistes qui passent par là. Et même quand elle peut pas, elle trouve une solution pour quand même accueillir les gens. Elle a vraiment un grand cœur et ça se ressent quand on arrive chez elle. On était assez contents de pouvoir parler français aussi. C'est vrai que ça faisait longtemps qu'on n'avait pas pu échanger avec autant de facilité. C'est vrai qu'on commence à bien parler espagnol, on parle très bien anglais. Donc, quand on rencontre d'autres voyageurs, on peut parler sans difficulté. Mais là, de rencontrer quelqu'un qui vit dans le pays depuis vachement longtemps. Et puis surtout, elle est guide, c'est son métier. Elle fait visiter le Mexique, plus particulièrement la région de Oaxaca quand même. Mais voilà, elle a plein de petites spécialités, spécialisations, notamment sur les oiseaux.

Et quand on est arrivé chez elle, elle nous a dit tout de suite « Est-ce que demain matin, ça vous dit de vous réveiller à 4h30 pour aller badger des oiseaux ? » Alors, non ! Sur le papier, me lever à 4h30, pas tellement, pas nécessairement. Mais écoute, on est là pour vivre des aventures, donc en fait, on lui a dit oui tout de suite. Et du coup, elle a dit « Allons vite nous coucher parce qu'il faut que demain, on soit en forme pour aller badger les oiseaux. Départ de la maison à 4h30. » Comme je te l'ai dit, on ne s'est pas vraiment renseigné sur Oaxaca et du coup sur les environs de Oaxaca. Avant d'aller nous coucher, Margot nous dit donc on va aller badger des oiseaux pour faire un recensement du nombre d'oiseaux qu'il y a dans la région, des espèces, voir si les migrations se font correctement.

Et tout ça, ça va être à Monte Albán. Et je pense qu'elle attendait un petit peu, c'était un peu un effet d'annonce quand elle nous l'a dit. Mais nous, Monte Albán, ça veut… bah tu vois, un peu comme ce que je viens de te dire à toi, ça ne veut rien dire parce que tu ne sais pas. Et nous non plus, on ne savait pas ce que c'était. Il se trouve que Monte Albán, c'est un site archéologique qui a été vachement bien conservé, peut-être l'un des mieux conservés de l'ère zapotèque au Mexique. Et c'est fou de se dire qu'on a eu la chance d'y aller, d'y aller extrêmement tôt le matin. C'était pas très long, on y allait en voiture, on en a eu pour 20 minutes, une demi-heure. Et en fait, on est arrivés les premiers parce que le site n'ouvre qu'à 9h. Et nous, on y était à 5h, 5h15, prêts pour badger les oiseaux.

Et c'était complètement dingue de découvrir ce site qui est immense ! Il fait à peu près, parce que je te le donne à la louche, 375 hectares ! Imagine ! Alors évidemment, on n'a pas pu parcourir tous ces hectares, c'est évidemment beaucoup trop pour juste une petite matinée de recherche scientifique, parce que c'est pour ça que nous étions là tout de même ! Mais pour te donner un petit peu un aperçu de à quoi ressemble le site, en fait c'est une énorme place avec en son centre une pyramide, mais comme si on avait coupé le chapeau pointu de la pyramide et tout autour la place est bordée par plein de bâtiments qui ne sont pas très hauts mais qui sont tous très très beaux avec beaucoup de pierres qui sont gravées et qui représentent des scènes du quotidien. Donc c'est très joli.

Ce qui rend le site aussi hyper impressionnant c'est que c'est sur le toit d'une montagne. Donc on est vraiment en altitude, on est à peu près à 2000 mètres d'altitude quand on est au plein milieu de la place. Et les Zapotèques ont fait, entre guillemets, exprès de choisir cet endroit-là. On pourrait se dire, c'est un peu escarpé, pourquoi est-ce qu'ils ont choisi une montagne ? Mais en fait, ils avaient envie d'être vus par bon nombre de gens. Donc ils ont pris la plus haute montagne qu'ils avaient à leur disposition. Ils l'ont complètement rasée, donc encore une fois, le chapeau de la montagne s'est fait aplanir. Et du coup, ils ont pu installer leur ville comme ça, petit à petit. Pour que tu puisses le situer sur une frise chronologique, le site, en tout cas la civilisation zapotèque, a fondé cette cité 500 ans avant Jésus-Christ et ce n'était pas n'importe quel lieu ni n'importe quelle cité puisqu'en fait il y a eu pendant 13 siècles à peu près des dizaines de milliers d'habitants qui se sont succédé et surtout c'est devenu la capitale religieuse, économique, enfin ça a été vraiment une zone d'influence énorme pour la civilisation zapotèque.

Donc voilà, c'était une vraie, vraie chance de pouvoir voir le lever de soleil sur ce site, sur les pierres qui sont, tu sais, un peu vieillies, il y a un petit peu de la végétation aussi qui commence doucement à reprendre ses droits, même si le site est très, très bien entretenu et que c'est très joli. On s'est sentis extrêmement chanceux d'avoir la possibilité de voir ça et puis surtout de participer à des recherches scientifiques parce qu'à l'origine, c'est quand même pour ça qu'on était là. Donc, comment est-ce que ça s'est passé de ce point de vue-là ? En fait, l'équipe est arrivée un petit peu avant nous. Donc, ils se sont, eux, levés vraiment très très tôt. Ils ont installé des espèces d'énormes filets dans les bosquets du site. Et à intervalles réguliers, on avait un petit timer. On allait donc auprès de ces grandes toiles pour récolter les oiseaux qui se seraient pris dans le filet. Et là, le but, c'est de faire hyper attention en les enlevant du filet parce qu'ils ont des toutes petites pattes.

C'est des petits qui ne font même pas la taille de la paume d'une main. C'est vraiment des toutes petites choses. Il y a des oiseaux qui sont un petit peu plus imposants aussi. C'est un peu plus rare de les attraper comme ça dans les filets mais ça arrive. Et du coup, le but du jeu, c'est de tous les récolter. Essayer de les faire patienter le moins de temps possible aussi parce qu'on a commencé la journée donc à 5 heures du matin, on était quand même pas mal à l'ombre mais au fil de la matinée, les filets se sont retrouvés au soleil et là, voilà, le timing entre chaque récolte, entre guillemets, est de plus en plus serré pour que les oiseaux ne passent pas trop de temps accrochés, en train d'essayer de se débattre, parce que j'imagine que ça doit pas être hyper fun d'être coincé là-dedans.

Si tu veux, il y a même des espèces d'énormes sauterelles qui se coinçaient dedans, donc il faut aussi les enlever en faisant hyper gaffe, et elles entortillaient leurs espèces de pattes dans tous les sens, c'est assez comique. Et de temps en temps aussi, on avait des tout petits colibris. Et là aussi, c'est hyper particulier. Ils sont tellement petits qu'ils ne peuvent pas se faire badger. Donc, le badgeage, c'est littéralement mettre une petite bague autour de la patte de l'oiseau et chaque badge a un numéro de série. Et en fait, c'est ça qui permet aux scientifiques, par la suite, de faire une analyse et de voir au fil des années, est-ce que les oiseaux reviennent ? Est-ce que les oiseaux migrent bien puisqu'il y a d'autres équipes qui sont sur les différents continents du globe et qui font ces recherches-là pour dire bah oui, cet oiseau-là, il a été aperçu aux États-Unis à la saison sèche et en saison des pluies, il va être réaperçu au Mexique et c'est comme ça qu'on arrive à faire des liens de cause à effet entre l'état de santé des oiseaux et s'ils arrivent, oui ou non, à faire leur migration.

Donc, une fois qu'on a récolté les oiseaux qui sont sur les filets, on rentre dans notre petit espace de recherche, une petite table avec un ordinateur et tout le matériel pour analyser l'état de santé des oiseaux. Donc là, nous, évidemment, on ne pouvait pas trop manipuler les bêtes parce que c'est hyper fragile et surtout, on ne sait pas du tout ce qu'il faut regarder. Mais nous, notre job à ce moment-là, c'était de prendre tous les bouquins sur les oiseaux et puis de feuilleter à toute vitesse pour essayer de reconnaître les oiseaux qui avaient été récupérés. On a eu vraiment une diversité assez dingue. C'était vraiment très, très chouette. Et là, donc, sont observés leur poids, leur taille, leurs ailes.

Si c'est des jeunes oiseaux, on va voir s'ils se développent bien. Si c'est des oiseaux qui sont un peu plus matures, adultes déjà. On va essayer de voir s'ils n'ont pas été trop violentés, s'ils ne se sont pas fait mal, s'il n'y a pas eu une patte de cassée. Enfin, voilà. Et tout ça va être noté dans un tableau Excel et analysé par la suite. On était vraiment trop contents mais c'est vrai que la journée est vite passée et on s'est retrouvés à midi, on était encore sur le site et là le soleil tape très très fort, il n'y a plus un pet d'ombre et là on s'est dit oui bon bah c'est le moment de plier bagage, de refermer les filets à oiseaux qui sont réouverts une deuxième fois dans l'année, en tout ils le font trois fois par an donc voilà on est assez chanceux sachant que dans les trois fois par an il n'y a qu'une seule fois qu'ils le font au site archéologique de Monte Albán. Sinon ça va être plutôt dans la ville de Oaxaca. Donc on a eu vraiment énormément de chance de pouvoir observer les oiseaux et surtout les observer avec des passionnés qui sont hyper contents de pouvoir transmettre leurs savoirs et toutes les connaissances qu'ils ont sur les oiseaux.

Ensuite, on est donc redescendu en ville avec Margot. Et là, on a pu passer à la deuxième partie du planning qui est, Mesdames et Messieurs, la découverte culinaire de Oaxaca. Et là, c'est une autre chose. Comme je te le disais tout à l'heure, Oaxaca, c'est vraiment le centre névralgique de la culture gastronomique du Mexique. Et je pèse mes mots. Là-bas, tu peux être sûr que peu importe ce que tu essayes, que ce soit un petit puesto dans la rue, un petit truc, un petit boui-boui ou un super restaurant, ça va être la régalade. Comme on ne savait pas trop par où commencer, on s'est rendu compte que sur Netflix, je fais un petit peu de pub, il y a un show télévisé sur les différents types de street food qu'il peut y avoir dans certains pays.

Et il se trouve qu'ils ont fait un épisode sur Oaxaca au Mexique. Donc on l'a regardé avec Julien, on était en train de saliver en se disant c'est complètement fou de pouvoir regarder un truc où on va pouvoir aller tout tester et nous avons tout testé. Donc, si jamais tu regardes ce petit truc sur Netflix, tu pourras penser à nous et je vais te faire la review de ce qui vaut vraiment le coup et ce sur quoi tu peux passer parce qu'on a goûté un truc qui était vraiment dégueulasse. Mais bon, je te garde la surprise, on va dire. Ce qui est sympa, c'est que grâce à ces différentes adresses, on a pu vraiment visiter la ville et aller dans des endroits où probablement on ne serait pas allé parce que c'était un petit peu excentré.

Par exemple, le premier spot, il est dans un petit marché qui s'appelle le marché de Abastos, qui est un petit peu en dehors de la ville, enfin en tout cas en dehors du gros centre touristique. Il faut imaginer ce marché comme tu pourrais t'imaginer le marché de Rungis, tu vois. C'est un énorme bâtiment qui est couvert avec un nombre incalculable de petits puestos, donc de petits stands où les gens vendent un peu tout ce qu'ils veulent. C'est quand même bien rangé, entre guillemets. C'est-à-dire qu'il y a un coin qui est dédié à la nourriture, un coin qui est dédié, je vais dire n'importe quoi, mais ça peut être aux fournitures scolaires, un autre coin qui est dédié à la viande et aux poissons pas encore cuits. Donc voilà, il y a un petit peu de tout. Tu peux vraiment trouver ton bonheur là-dedans. Et au milieu de tous ces stands-là un petit peu dépareillés, tu vas avoir le stand de la nourriture qui serait un peu ce qu'on pourrait appeler un food court.

Donc, tu t'assoies, t'as trois petits tabourets devant une dame ou un monsieur qui te fait à manger. Et c'est un petit peu dans ce brouhaha qu'on a rencontré Doña Vale, qui fait ces fameuses memelas. Donc, qu'est-ce que c'est qu'une memela ? Et là, ça peut être un peu drôle tout ce que je vais te raconter en termes de nourriture. Il y a un peu une blague au Mexique, ou en tout cas avec les plats mexicains, c'est qu'il y a plein de noms différents. Et en fait, les composants des plats sont toujours les mêmes. Donc ça va toujours être une tortilla, il y aura toujours une base plus ou moins avec des frijoles qui sont, tu sais, ces haricots rouges moulus en espèces de petites purées. Et il y a toujours du fromage, il y a toujours de l'avocat, mais ce sont des plats qui sont très très différents, même si de prime abord, tu peux avoir l'impression que c'est exactement la même chose.

Bon, la vérité, c'est que c'est un petit peu tout le temps la même chose, mais c'est toujours très très bon. Donc là, en l'occurrence, les memelas, c'est un petit pain de maïs, une petite tortilla, si tu veux te l'imaginer, qui est cuit directement sur le feu de bois, sur les braises, sur lequel tu vas rajouter plusieurs petites choses. Et là, en l'occurrence, Doña Vale, elle est très connue pour sa sauce rouge et sa sauce verte. Ça, c'est des institutions au Mexique, tu ne peux pas t'asseoir à une table sans que tu aies des sauces qui vont venir agrémenter le plat que tu as commandé, que tu vas manger. Oui, ce sont des sauces qui piquent, mais ce n'est pas comme du tabasco, par exemple, qui juste t'arrache la tronche et tu ne sens rien. C'est très piquant, mais ça a un parfum qui est hyper bon parce que tout est très frais. C'est fait à base en général de tomates, soit de tomates vertes pour la salsa verde, pour la sauce verte, soit de tomates rouges pour la sauce rouge. Et à ces bases de tomates, ils ajoutent plein de petits condiments et c'est juste délicieux.

D'ailleurs, avec Julien, on essaye de temps en temps, quand on sait qu'on va avoir quelques jours de repos dans un endroit, d'acheter ces petits pots tout frais et de s'en mettre à tous les repas. Franchement, ça sauve vraiment les repas parce que parfois, la qualité de ce qu'on fait n'est pas spécialement à la hauteur. Et le fait juste de se rajouter cette petite sauce, c'était dément. Donc là, en l'occurrence, les memelas de Doña Vale valaient vraiment le coup. C'était hyper, hyper bon. On était trop contents d'avoir goûté. Ensuite, il y a quelque chose qu'ils font vraiment très tard le soir, c'est les tlayudas. C'est des grandes tortillas qui sont aussi grillées sur le feu de bois. Mais là, en termes de taille, ça ne va pas être de l'ordre du petit pain.

Ça va plutôt être comme une espèce d'énorme pâte à pizza, tu vois. Et là, pareil, en termes de base, on est sur des haricots rouges, mais il y a surtout beaucoup, beaucoup de fromage et la tortilla est beaucoup plus croustillante. C'est presque une chips, on peut dire. En tout cas, elle croque vraiment sous la dent. Et tu peux mettre toutes les protéines que tu veux, donc ça peut être soit du poulet, soit de la viande marinée, là il y a un petit peu tout, tout est possible quoi. Et puis voilà, je ne vais pas te faire toute la liste parce qu'elle est quand même super longue et que là je te mets un énorme tunnel. Mais le dernier truc qu'on a goûté c'est les piedrazos, qui sont des petits pains, en fait qui sont des pains rassis.

Et alors au lieu de faire du pain perdu comme toute personne normale, eux ils décident de prendre le pain de la veille et de le tremper dans du vinaigre. Et voilà ! Et c'est très mauvais ! Tout n'est pas bon à prendre ! Alors peut-être qu'on se moque un petit peu gentiment du fait qu'ils utilisent toujours les mêmes ingrédients, mais peut-être que c'est mieux, parce que quand c'est en dehors des ingrédients de base, c'est pas terrible ! Alors, peut-être qu'on n'est pas tombé sur les bons, mais on est allé sur celui qui était le plus réputé et c'est très, très, très vinaigré, c'est comme manger des pickles d'oignons, mais peut-être juste en buvant la sauce quoi, juste la sauce, pas l'oignon. Donc voilà, c'était un peu too much pour nous et nous qui adorons le pain, on a été très peinés par cette nouvelle façon de renouveler, entre guillemets, le pain.

Voilà, on va peut-être y retourner demain pour lui donner la recette du pain perdu. Voilà, en tant que bons Français que nous sommes. Non mais c'était intéressant en tout cas d'avoir goûté et de voir qu'ils essayent aussi de réutiliser les produits qui sont passés de la veille. Évidemment, je te passe les tamales qu'on a pu goûter, qui étaient exceptionnels, les empanadas qui étaient trop bonnes aussi, les aguas frescas qu'on peut acheter absolument partout, des petites eaux aromatisées à toutes les saveurs que tu peux imaginer, en général plutôt des fruits d'ailleurs. Et juste dernière petite mention pour deux sauces qu'on a adorées, la première c'est la sauce mole dont on t'a déjà parlé, qui est une sauce à base de piment et de chocolat, et là on a goûté la version mole amarillo, donc qui est la version jaune entre guillemets, et c'est un petit peu comme un curry, donc c'était hyper bon, et la deuxième sauce qu'on a goûté c'est la sauce borracha, qui peut être littéralement traduite par la sauce ivre, en tout cas qui te rend ivre, parce que donc c'est une sauce piquante qui est préparée à base de piment, comme d'habitude, de tomates évidemment, d'oignons, d'ail et surtout d'une boisson alcoolisée.

Donc ça peut être de la bière, ça peut être du pulque, de la tequila ou du mezcal. Nous en l'occurrence on a goûté celle au mezcal et c'était vraiment une tuerie, on a adoré. Bon voilà, ça fait beaucoup beaucoup d'informations pour ces quelques jours qu'on a passé à Oaxaca. Évidemment, je ne t'en ai pas parlé, mais on a pu réparer la jante arrière de Julien, donc on va pouvoir reprendre la route. Enfin, on sait qu'on ne reprend pas la route seuls, en tout cas pas exactement, puisqu'à Oaxaca, on a rencontré, tiens-toi prêt, 15 autres cyclistes. Donc, on était 17 cyclistes dans un seul restaurant. C'était la teuf complète et c'était trop marrant de voir à quel point on allait à des vitesses différentes.

On sait que demain matin, on est les seuls à repartir pour Hierve el Agua, dont Julien te reparlera, mais probablement qu'on va se suivre avec tous ces voyageurs. Il y en a qui sont partis avant nous, donc on va essayer de les rattraper, d'autres qui partiront plus tard. Donc c'est eux qui nous chasseront. Mais voilà, on a hâte de pouvoir réunir un petit peu la bande et de voir avec qui on va rouler ces prochaines semaines. Je te fais de gros bisous, mon Jean-Mi. Enfin, je te laisse méditer sur ces sites archéologiques dont on a parlé et tous ces bons repas. Et je t'invite à regarder le documentaire sur Netflix. Comme ça, tu pourras vraiment t'imaginer ce qu'on a goûté, ce qu'on a aimé, ce qu'on a moins aimé. Et voilà, je te fais de gros bisous, mon Jean-Mi, et je te dis à très bientôt. Ciao, ciao !

Message 2 · reçu le 15 mai · Julien

Yo mon petit Jean-Mi. Bon écoute, j'espère que tout va bien de ton côté. Écoute, nous, après deux semaines de pause à Oaxaca, on est vraiment, vraiment super en forme. Ça fait trop du bien de s'être reposé, d'avoir rencontré d'autres voyageurs, d'avoir vraiment bien mangé surtout. Et il y a un couple de voyageurs à vélo qui nous a confié une mission. Mais ça, je t'en parlerai à la fin de mon petit message vocal. Là, pour l'instant, on est arrivé à Hierve el Agua, comme prévu. Donc c'est un petit… Bon, c'est vrai que ça nous change un peu. C'est quand même un site qui est pas mal touristique, mais c'est juste magnifique. C'est un site touristique qui est vraiment méga connu des voyageurs, enfin de tout type de voyageurs et qui est super accessible parce qu'il est seulement à 70 km de Oaxaca.

Pour t'expliquer rapidement, en fait c'est super connu et c'est super joli parce que c'est des cascades pétrifiées. En fait, si tu vois un peu ce phénomène, un peu comme dans les grottes et la façon dont les stalactites se forment, et bien pour ces cascades-là, c'est pareil, donc c'est comme si c'était, quand tu les regardes, c'est comme si c'était de l'eau qui était figée, c'est magnifique. Et puis en dessous, tout en bas, t'as des petits bassins qui ont été aménagés artificiellement pour que les personnes puissent se baigner. Donc autant te dire que dès que j'ai fini de te laisser ce message vocal, je vais aller faire un petit plongeon direct. Et je peux te dire que ça va nous faire énormément de bien parce qu'ici, il fait une chaleur à crever.

C'est pour ça qu'on s'est dit avec ML que pour les prochains jours, on allait partir très tôt le matin. On allait se réveiller vers 4-5 heures et essayer de partir vers 6 heures. Et ce matin, on a plutôt réussi à tenir notre engagement. On est partis à 6h30 de notre petit Airbnb et on a bien fait parce qu'au fur et à mesure que les heures passaient, la température augmentait de plus en plus. Après quelques heures de ride et environ 45 km, on a décidé de faire un petit break. Il n'était que 10h du mat' mais on avait faim donc on s'est arrêté. On s'est trouvé un petit stand, Jean-Mi, un petit stand qui vendait des tortas au quesillo avec du coca, donc voilà. Autant dire que c'était, on va dire, un after-petit-déjeuner ou un pré-déjeuner, je ne sais pas comment tu vas appeler ça, mais ça nous a fait énormément de bien.

Tellement de bien qu'on a décidé de repartir, de rester là pendant deux heures et de repartir vers midi. Très, très, très mauvaise idée, parce qu'au moment où on est reparti, il faisait 48 degrés, 48 degrés au soleil. Je ne sais pas si tu te rends compte, mais en plus il nous restait une montée de 6 km et 600 de D+ à faire, donc on a avancé un tout petit peu, on s'est retrouvé un coin d'ombre et on a attendu jusqu'à 15h. En général, de mon côté, j'aime bien attendre vers 16h, jusqu'à 16h, 16h30, histoire que le soleil vraiment arrête de brûler. Mais ML, tu la connais, tu commences à la connaître, elle est assez impatiente et elle ne peut pas rester assise très très longtemps sans rien faire. Donc on est reparti, comme je te disais, vers 15h. Et comme tu t'en doutes, il faisait encore super, super chaud.

ML, elle a rapidement pété un plomb parce qu'en plus de se faire cramer par les rayons UV, il y a sa pédale qui commence à avoir un peu de jeu, qui commençait à craquer. Donc voilà, c'était un petit peu la goutte d'eau qui a fait déborder le vase et elle a décidé de faire du stop jusqu'au prochain petit village. Ou en tout cas jusqu'à la cascade. Je suis arrivé peut-être une petite demi-heure après et j'ai vu ML qui est en train de se boire un petit coca frais et qui était au téléphone avec Ro. Ro et Nils, tu sais, c'est l'Allemande et l'Irlandaise qui sont un peu derrière nous, qu'on a rencontrées à Oaxaca. Et du coup, ML en a profité parce que forcément, ils vont passer par là demain ou après-demain.

Elle en a profité pour leur demander de lui acheter une nouvelle paire de pédales. Voilà mon petit Jean-Mi. Je crois que je t'ai tout dit pour aujourd'hui. Nous, on va aller se faire une petite baignade parce que tous les touristes sont partis. On a les bassins pour nous tout seuls. Tu sais, en fait, on campe sur le parking du parc, à l'intérieur du parc. Et comme ils ont fermé les portes, plus personne ne peut rentrer. Donc on est tranquilles et je pense que demain matin ça sera pareil parce que le parc ouvre vers 10h donc on va pouvoir aller se faire un petit plongeon matinal avant que tous les touristes arrivent. Ah non mais j'ai oublié de te parler de la petite mission qui nous a été confiée. Je sais pas si tu connais les voyageurs à vélo qui s'appellent Cyclotopo donc c'est Claire et Olivier.

Tu peux aller voir leur compte Instagram c'est @cyclotopo. Et en fait leur projet il est super cool, ils se définissent comme des facteurs à vélo. L'idée, c'est qu'avant de partir d'Alaska, il y a maintenant presque un an, ils ont demandé aux gens en France s'ils avaient des lettres à livrer sur tout le continent. Et en fait, c'est en fonction de ces lettres et de l'endroit où ils doivent les délivrer qu'ils tracent un peu leur itinéraire. Nous, de notre côté, avec ML, on a décidé de suivre la TransMexico Sur, donc on va passer par une autre ville, la prochaine grosse ville, qui s'appelle San Cristóbal de las Casas. Et Claire et Olivier, eux, ils avaient une lettre à délivrer dans cette ville, mais malheureusement, ils ont dû changer un peu leur itinéraire.

Ils vont plutôt passer sur la côte. Et donc Margot, la super Warmshowers chez qui on est resté à Oaxaca, nous a confié cette lettre. On doit la livrer à un certain Gilles et on a son numéro de téléphone donc on est en contact avec lui pour savoir un peu quand est-ce qu'on peut lui livrer tout ça. Nous je pense qu'on sera à San Cristóbal, je pense si je dis pas de bêtises, d'ici deux semaines pour pouvoir livrer la lettre à Gilles. On est vraiment super honorés d'avoir été missionnés pour faire ça et c'est vrai que ça nous, je sais pas, ça rajoute un peu de piment dans l'aventure, tu vois. On a quelque chose, on a un petit but, un mini but, comme une quête secondaire à faire et ça va vraiment être cool, je pense.

Et si tu veux aussi écouter les aventures de Claire et Olivier, ils ont aussi un podcast qui s'appelle Cyclotopo, tout simplement. Et Claire, elle passe vraiment beaucoup, beaucoup de temps à éditer ses podcasts, à raconter ses histoires, à raconter l'histoire d'autres voyageurs, parce que c'est principalement ça, en fait, l'interview d'autres voyageurs. C'est vraiment super quali. Je te conseille d'aller faire un tour. Si t'as des envies de voyage, si t'as envie d'être inspiré par des traces, par des routes, je te conseille vraiment d'aller écouter son podcast. Voilà mon petit Jean-Mi, cette fois c'est la bonne. Je te laisse. Je vais aller faire un petit plongeon, me rafraîchir un peu. On te fait des gros gros bisous, puis on t'appelle très vite pour te raconter un peu la suite. Allez, ciao !

Message 3 · reçu le 17 mai · Julien

Ouais, Jean-Mi. Bon, excuse-moi, ces deux, trois derniers jours, je n'avais plus du tout de réseau et plus du tout de batterie, donc je n'ai pas pu te tenir au courant. Mais on est parti du village de Hierve el Agua, enfin, tu sais, des petites cascades là. Et en fait, on est resté trois nuits au lieu d'une nuit. Au final, Ro et Nils, ils sont arrivés avec un jour de retard parce que Ro avait laissé son vélo au bike shop pour faire quelques réparations. En fait, elle a un Rohloff à l'arrière, mais sur un vélo qui n'est pas forcément très bien adapté pour ce genre de technologie. Et son câble, son câble, il n'arrête pas de sauter tout le temps. Elle nous disait en fait que tous les mille kilomètres, le câble, il pète et elle doit le changer. Donc, c'est super relou.

Je ne sais pas qui lui a conseillé ce genre de mix and match, mais ça ne marche pas du tout. Et c'est là où moi, je suis vraiment content qu'on ait notre petit Tumbleweed qui fonctionne à la perfection. Cette nuit, Jean-Mi, on a super mal dormi. Il y avait de la musique à fond. Et en plus, le village, il est assez loin, tu vois. Mais je pense qu'avec la vallée, le type de roche, enfin bref, j'en sais rien, mais ça a résonné au max du max et j'ai pratiquement pas dormi de la nuit. Vraiment, j'adore le Mexique, j'adore la nourriture du Mexique, j'adore les Mexicains, ils sont vraiment tous super sympas, mais j'ai l'impression qu'ils font des fêtes tous les jours. À chaque fois qu'on arrive dans un petit village, t'as une fête et quand tu demandes c'est quel genre de fête, qu'est-ce que vous célébrez ? Ils disent oui, on célèbre tel saint, tel saint, tel saint.

Et tu te dis mais c'est pas possible, les mecs… En fait, on passe que par des villages où les célébrations s'enchaînent quoi. Les Mexicains, quand ils font la fête, ils rigolent pas. On est partis ce matin vers 7h du mat', on aurait voulu partir plus tôt, mais les grilles du parc, malheureusement, elles étaient pas ouvertes. Et on a traversé le village, Jean-Mi. C'était The Walking Dead. C'était un film, le truc. T'avais encore un ou deux DJs qui passaient de la sono. Franchement, je te jure, j'étais en train de rouler, en train de traverser le village, et j'hallucinais, quoi. Tu roules, et tu roules tout doucement, et tu vois un mec, deux mecs par terre, genre vraiment complètement explosé par l'alcool, les mecs qui se sont endormis par terre sur le trottoir.

T'as encore un DJ qui passe un ou deux sons sur ses enceintes, et t'as deux stands de nourriture qui sont encore debout. Et j'avais vraiment l'impression d'être dans un film, d'être sur un tournage où tout était fait exprès, tout était calculé, non mais c'était n'importe quoi, vraiment, c'était vraiment des barres. En fait, ça fait rigoler sur le moment, mais quand tu commences à voir deux, trois mecs par terre, tu te dis déjà comment ils ont terminé ici. Et tu te dis quand même que c'est triste de pouvoir se mettre une mine à l'alcool à ce point-là. Je pense que le mec, il ne se rappelle même pas de sa soirée. Il s'est endormi là par terre. Il a la tête sur le gravier. Et on a même vu des gens tomber, vraiment s'écrouler par terre à cause de l'alcool. Et les mecs, ils s'éclatent la tête par terre. Enfin bref, je te passe les détails.

Mais oui, c'est un peu triste parce que c'est là où tu vois que les mecs n'ont aucune limite. Et quand t'arrives un peu à discuter avec eux, en tout cas à comprendre ce qu'ils te disent malgré le fait qu'ils parlent pas très bien, qu'ils n'articulent pas à cause de l'alcool, en fait les mecs te disent qu'ils travaillent toute la semaine dans les champs, toute la semaine dans les usines, pour pouvoir se mettre des mines le week-end. Marie-Liesse, elle a plutôt bien dormi comme d'habitude, elle entend rien du tout, mais aujourd'hui elle se sentait pas très très bien, je crois qu'elle a attrapé un genre de petite grippe ou un petit coup de froid, je ne sais pas comment c'est possible avec la chaleur, mais peut-être que tu sais le changement de température, on s'est baigné dans de l'eau très fraîche, après il fait très chaud dehors, on boit de l'eau très fraîche, il fait très chaud dehors. Elle ne se sent pas très très bien, elle a un peu mal à la tête.

Donc aujourd'hui on est allé tranquille, on a fait pas mal de petites pauses, dont une qui nous a pas mal secoués. On a parlé avec Lessie, qui est une Mexicaine qui habitait à Ciudad de México, qui a déménagé, qui a décidé d'ouvrir sa boutique ici sur une petite route passante. Elle a ouvert une petite tienda et une petite taqueria. Nous, on s'est pris des petits tacos. On s'est pris cinq tacos chacun même parce qu'on avait la dalle et ça nous a coûté juste 100 pesos, donc rien du tout. Elle nous expliquait qu'à cause de la nouvelle autoroute qui était en train de se construire à côté, tout le monde bifurquait sur cette nouvelle autoroute parce que forcément, ça va beaucoup plus vite, le trafic est beaucoup plus fluide et donc elle perd énormément énormément de clients et son commerce est un peu en berne à cause de ça et donc elle était vraiment très très affectée.

À côté de sa petite taqueria il y avait une station service à l'ombre et donc Marie-Liesse elle a décidé de poser son matelas, voilà elle s'est reposée, elle a bien dormi et une petite heure après on est reparti en direction de San Pedro de Ayutla. On est arrivé en fin de journée dans la ville et on a demandé l'hospitalité comme d'habitude à l'église et ils nous ont encore régalé encore une fois. On a pu dormir dans la petite salle du catéchisme au calme. Il fait frais, il y avait une douche et on en a profité, on a laissé toutes nos affaires et puis ensuite on allait boire des petites aguas de jamaica, des bons tacos. On a encore payé moins cher, c'était des tacos qui coûtaient 8 pesos chacun. Donc on s'est bien bien bien régalé.

Et là, je ne vais pas te mentir, Jean-Mi, mais il est 19h et on est complètement éclatax. D'ailleurs, je vois que ML est déjà en train de ronfler. Donc moi, je vais aller m'installer. Il faut que j'aille encore gonfler mon matelas, mettre mon tapis et tout. Donc je te fais des gros bisous et puis j'espère que tout va bien de ton côté. On n'a toujours pas de nouvelles. Donc voilà, on s'inquiète un peu, mais tiens-nous au courant. Gros, gros bisous.

Message 4 · reçu le 19 mai · Marie-Liesse

Eh bonsoir, c'est de nouveau moi. Je sais pas pourquoi j'ai autant de forme alors qu'il fait une chaleur de bête, je pense que tu peux largement comprendre ce que c'est que d'avoir très très chaud autant de jours comme de nuits. Je sais qu'en France aussi mon Jean-Mi t'as super super chaud et c'est vrai que là nous il n'est pas prévu qu'il fasse moins chaud dans les mois à venir donc on est obligé d'avancer coûte que coûte mais ça donne des journées qui sont hyper hyper épuisantes. Voilà, ce matin, on s'est réveillés à 4h du mat' pour pouvoir partir. On a eu vraiment de la chance parce que l'église dans laquelle on a dormi, ils nous avaient dit à la base qu'ils n'ouvriraient les portes qu'à 7h. Et en fait, quand le réveil a sonné à 4h du matin, on ne l'avait pas enlevé.

Julien me dit « Attends, je vais quand même vérifier si la porte est ouverte. » Et la porte était ouverte. Donc, on a fait nos affaires rapidos. On a laissé un petit mot pour remercier les gens qui nous ont ouvert l'église. Et on a pu prendre la route. Et c'est vrai que c'est délicieux de se dire qu'à 5h du matin, il fait bon pour rouler. Enfin, là, j'avais même sorti ma doudoune ce matin tellement il faisait un petit peu frais et j'étais trop contente en mode « Ouh là là, j'ai froid ! » Alors que je savais très bien qu'on allait crever de chaud dans la journée. Et ça n'a pas loupé puisqu'on est descendus ce matin de 1500 de D-. Donc, on est arrivé à 500 mètres d'altitude. Donc, rien du tout. Franchement, c'est comme si on était au bord de la mer et il fait une chaleur de fou.

Tu vois là, il était 10 heures quand on s'est arrêté. J'ai presque envie de dire cet après-midi parce que, dès 10 heures, il fait tellement chaud que ça peut plus être le matin. En tout cas, je ne le considère plus du tout ça comme le matin, surtout après s'être levé à 4 heures du mat. Mais oui, il faisait 33 degrés à l'ombre, ressenti 50 au soleil. Et après cette énorme descente qu'on a faite, on avait 10 bornes à faire avec 10% de moyenne, donc c'est juste colossal et le faire sous le cagnard… J'ai dit à Ju, même lui, il m'a dit en vrai ça sert à rien, on a trouvé un endroit qui était abrité du soleil et surtout trop de chance, il y avait un Starlink donc tu sais le wifi de Elon Musk qui était ouvert à tous.

Donc, on a pu rester là toute l'après-midi, travailler un petit peu sur nos contenus, sur Instagram, etc., etc., donc on n'a pas eu l'impression de perdre du temps, même si, honnêtement, si on n'avait pas eu Internet, on n'aurait pas perdu de temps à se reposer et à pas se faire du mal à monter la côte dans ces chaleurs-là. Et puis, au final, en fin de journée, vers 15-16h, il me semble, quand on est parti, on a pris cette fameuse côte de dix bornes. Le but de faire ces dix bornes, c'était de rejoindre Quetzaltepec, donc une petite ville où on a vu qu'on pouvait potentiellement demander l'hospitalité à la mairie ou à l'église. Il y avait les deux possibilités. Donc, on est montés et arrivés à deux bornes de l'arrivée, donc de la fin.

En fait, on a vu que le feu de forêt qu'on voyait de loin était littéralement sur la route et on s'est dit bon, là, respirer les fumées, en plus c'est dans la montée où t'as besoin de respirer à grande bouffée pour te donner un petit peu d'oxygène, on s'est dit que c'était un peu dangereux et que ça valait pas nécessairement le coup. Donc pour les deux derniers kilomètres, on a fait du stop. Il y a un couple super sympa qui avait une énorme remorque, ils ont mis les deux vélos, bam, dans la remorque. Moi, j'étais au-dessus, j'étais vraiment genre un peu en équilibre et Julien a décidé de se tenir. Tu sais, il était à l'arrière de la remorque, il n'était pas dedans et il se tenait juste avec les bras.

Et il me regardait en me disant, mais c'est la pire idée. En plus, il allait quand même vachement vite et surtout, on était en montée. Donc Julien était vraiment, il se tenait vraiment à la force de ses bras. Ça m'a fait beaucoup rire. On n'allait pas non plus à 50 km/h. Donc, même s'il était tombé, il ne se serait pas fait très mal. Mais bon, c'était marrant de le voir comme ça, un peu en mode Mission impossible, « J'ai sauté sur un camion en marche ». Enfin bref, c'était très marrant. Et ce qui était aussi très fun, c'est qu'au moment où on est parti, donc on a commencé à avancer avec le petit camion, on a vu au loin Ro et Nils qui arrivaient à vélo. Et eux, ils ont été plus courageux que nous, ou peut-être plus fous que nous, et ils ont fait tout le chemin à vélo, donc on s'est retrouvés là-haut à Quetzaltepec.

On a trouvé du coup l'endroit où on allait dormir comme on avait un petit peu d'avance sur eux. Donc c'est la mairie qui nous a ouvert ses portes. Et voilà, Ro et Nils sont arrivés, on est trop contents de pouvoir partager un petit peu plus de temps avec eux. Et puis surtout, on s'est fait une énorme pizza bien, bien, bien gourmande avec plein de fromage. D'ailleurs, c'est un peu toujours la vanne ultime avec Julien parce que Julien ne tolère pas le fromage, en tout cas, il a beaucoup de mal à le digérer, mais à chaque fois qu'on va dans une pizzeria, il commande, je te le donne en mille, la 4 fromages. Voilà, donc il va probablement passer une nuit très désagréable, mais de ce qu'il en dit, ça vaut le coup à chaque fois. Donc voilà, bonne pizza tous les quatre et puis on est allé se coucher assez tôt parce que demain, on prévoit de partir.

On va partir encore une fois relativement tôt et puis surtout on s'est levé à 4h ce matin donc écoute on est claqué. Donc voilà un petit peu de repos tous les quatre ensemble dans la salle. J'espère qu'ils ne ronflent pas parce que sinon c'est moins marrant. Allez je te fais de gros bisous Jean-Mi, à plus tard.

Message 5 · reçu le 20 mai · Julien

Ouais Jean-Mi. Bon écoute je viens de passer deux jours atroces. Hier on est parti de Quetzaltepec à 5h du mat' avec Ro et Nils pour se diriger vers San Cristóbal de las Casas et on a décidé de prendre un petit déj dans le petit village qui s'appelle San Lucas de Camotlán. Donc c'est un petit village, il n'y a vraiment pratiquement rien. On a dû s'arrêter dans une mini tienda pour acheter à manger. Et de mon côté, à partir du moment où on était partis le matin, je ne me sentais pas très très très bien, je n'étais pas très très frais. Mais bon, de toute façon, entre San Cristóbal et San Lucas, il n'y avait pas grand chose pour s'arrêter. Et puis, à partir du moment où je pédalais, où j'étais encore un peu sur le vélo, ça allait pas trop mal, on va dire.

J'avais super mal à la tête, mais je pouvais continuer à pédaler. Et par contre, à partir du moment où ça arrêtait pour le petit-déj, waouh, je suis descendu du vélo, je me suis assis à l'ombre et là, j'ai eu un mal de tête de fou, mal de ventre. Ça faisait très longtemps que je n'avais pas eu mal au ventre comme ça. Et d'après ML, Ro et Nils, j'étais transparent, j'étais tout blanc. Donc là, clairement, je pense que c'est mon corps qui m'a donné un message, qui m'a laissé un message et qui m'a dit « Mec, là, t'es dans un petit village, il y a un hôtel, c'est maintenant ou jamais pour t'arrêter. » Et honnêtement, je ne pouvais plus bouger. Je ne pouvais même pas me lever. Dès que je me levais, j'avais envie de tomber dans les pommes, mais c'était horrible.

Heureusement, ML, elle était là, elle a super bien géré la situation. Elle m'a pris un taxi, enfin on a pris un petit colectivo, un petit 4×4 là où t'es à 8 alors qu'il y a 4 sièges, mais le mec m'a laissé passer devant, en tout cas il y a une femme qui m'a laissé sa place devant parce que je pense qu'elle a vu mon état, elle a dû se dire « Oh putain, lui il est pas très très bien » et le mec m'a amené à l'hôtel. ML la pauvre, elle a dû monter les deux vélos et la pente qu'on a descendu elle était vachement raide donc elle a dû remonter tout ça, surtout que mon vélo il pèse quand même un âne mort, donc elle a vraiment bien géré et franchement dans ces moments-là, moi, je me demande, mais quand tu voyages tout seul, qu'il n'y a personne pour t'aider, comment tu fais quoi ? Comment tu fais ? Les gens, ils doivent tellement galérer, les autres voyageurs à vélo solo, je ne sais pas comment ils font.

Et je suis trop dégoûté parce qu'hier, on a mangé une super bonne pizza. Moi, j'avais rajouté un petit supplément poulet par-dessus tout le fromage. C'était trop bien, on s'est gavés. Et je pense que c'est ça qui m'a tué en fait. Je pense que le poulet n'était pas très frais. Tu sais ici, la chaîne du froid, ce n'est pas trop leur préoccupation. Et je pense que le poulet n'était pas au top du top. Ou le fromage. Ou alors les deux, j'en sais rien, mais vraiment… Ouais, malheureusement, je pense que la pizza n'était pas très fraîche. Hier, j'ai vraiment passé ma journée à faire des allers-retours aux toilettes. Je te passe les détails, mais bon, je peux te dire que ça sortait par tous les trous possibles.

Je suis resté couché dans le noir pendant toute la journée. J'avais un mal de tête de dingo. On n'a pas de thermomètre, mais je pense que j'avais de la bonne bonne fièvre. Bonne, bonne fièvre, bien comme il faut. Et tu sais, moi, j'aime quand même pas trop prendre des médicaments, je sais pas, c'est pas trop mon délire. Donc ML, elle m'a amené des serviettes bien fraîches que je me mettais sur le front. Et voilà, je somnolais, en tout cas, je comatais comme ça pendant toute la journée. Et le soir, Jean-Mi, horrible ! Il s'avère que l'hôtel, il était juste au-dessus d'une petite taqueria. Et en fait, ici, pour faire la promo de leur restaurant et faire comprendre à tout le village qu'il est ouvert, ils enregistrent un message, ils le foutent sur une enceinte et ils le font tourner en boucle.

Donc là, je te laisse imaginer mon mal de tête, plus un message publicitaire qui tourne en boucle. C'est le genre de truc où tu as l'impression de te faire torturer l'âme. C'était vraiment horrible. Ça a dû durer pendant une bonne heure, jusqu'à ce qu'il y ait une coupure de courant, une coupure d'électricité dans le village. Et là, par chance Jean-Mi, bon ça se fait pas ce que j'ai fait, mais en fait j'ai entendu son ordinateur Windows redémarrer. Et je me suis dit, c'est le moment ou jamais de hacker son enceinte. Ni une, ni deux, j'ai allumé mon bluetooth, je me suis connecté, j'ai jumelé mon téléphone avec son enceinte et j'ai mis ma musique à moi. Je te l'accorde, c'est vraiment vraiment pas cool, mais ça m'a fait tellement de bien à la tête.

Et donc aujourd'hui, on s'est fait une petite journée off. Moi, j'ai récupéré, j'ai bien mangé, j'ai bien bu, je me suis réhydraté parce que je pense que j'ai perdu pas mal d'eau. Et demain, normalement, on devrait repartir tranquillement. On va voir comment la nuit se passe ce soir. Mais écoute, là, je vais beaucoup mieux. Comme je t'ai dit, j'ai bien mangé, j'ai bien bu. Ça devrait aller. Sur ce, mon petit Jean-Mi, je retourne me coucher parce que demain, on se réveille encore à 4h du mat' pour essayer de pas trop se taper la chaleur. Donc voilà, embrasse tout le monde et puis on se tient au courant. Ciao !

La série

Les 5 épisodes of “TransMexico Norte, part 2”

Cardón cactus on the Baja DivideTransMexico Norte, part 2Episodes 41 to 45
42La légende des volcans mexicainsMexico, Coajomulco, Paso de Cortés, La Joya
43Notre premier bivouac à 4 200 m d’altitudeCholula, Puebla, San Salvador El Seco, Pico de Orizaba
44Les communautés indigènes du MexiqueCoscomatepec, Orizaba, Santa María Tecomavaca, Oaxaca
45De la street food aux temples zapotèquesTu écoutes cet épisodeOaxaca, Monte Albán, Hierve el Agua, Ayutla, Quetzaltepec

Continuer l’écoute

L’épisode d’avant, et celui d’après

Tous les épisodes in Mexico
Julien and Marie-Liesse, all smiles, on the Baja Divide in Mexico

Support us

Will you ride with us all the way to Ushuaia?

If you enjoy our stories, here are three simple ways to give us a push.