En ce moment au Chili
Nous soutenir

Épisode 37 · Mexique

Mexique : Rencontre avec les loups

Copala, El Palmito, Mexiquillo, El Salto, Durango

  • 31 minà écouter
  • 2 sur 5épisodes de « TransMexico Norte, partie 1 »
  • 18chapitres

C’est encore moi : voyage à vélo · épisode 37

Mexique : Rencontre avec les loups

0:00 / 31:01
Écouter sur

Dans cet épisode

Des chiens qui chargent notre barricade de vélos en pleine nuit, une région où l’on n’ose ni camper isolés ni sortir le drone, puis des loups qui hurlent à côté de la tente. Dans cet épisode 37, on grimpe dans les montagnes du Sinaloa, de Copala jusqu’à Durango.

Julien raconte d’abord la nuit sur le kiosque de Copala : à 1 h, quatre ou cinq chiens tentent d’enfoncer la barricade, Marie-Liesse ne se réveille même pas, puis les coqs chantent dès 3 h. Le lendemain, journée record : 50 km et 2 500 m de D+, et Marie-Liesse n’a jamais grimpé aussi vite, la peur des narcos aidant. Pause chicharrón autour d’un brasero, puis El Palmito : des militaires ont transformé l’école en base, et la propriétaire de l’hôtel nous raconte que, dans la maison derrière, toute une famille a été assassinée par la bande rivale.

Marie-Liesse raconte ensuite une route déserte, des guetteurs tous les 5 à 10 km au départ de petits chemins vers le bush, quelques armes portées dans le dos : un Allemand et une Italienne ont dormi dehors et fait voler leur drone, le nôtre reste au fond des sacoches. Le soir, la tente au bord du lac de Mexiquillo, un sudoku, et Anke et Ludwig qui nous rejoignent.

Au matin, un mini Moab à explorer à vélo, puis des pistes inondées et des pieds gelés : à El Salto, on partage une chambre d’hôtel avec Anke et Ludwig, du linge devant la cheminée, les chaussures de Julien qui fondent, et Ludwig qui ronfle. À El Tecuán, seuls au monde, Julien bâtit un foyer « digne des plus grands architectes » ; à 4 h du matin, Marie-Liesse laisse un message paniqué : des loups hurlent tout près. À Durango, René et sa femme nous gardent deux nuits ; nos gnocchis au bleu ne leur plaisent pas du tout, ils nous offrent d’anciens billets mexicains, et Marie-Liesse progresse en espagnol, à grands gestes. La suite : l’épisode 38, « On découvre la ville de Coco ».

En bref

  • Où : Copala, El Palmito, Mexiquillo, El Salto, Durango.
  • La série : le deuxième des 5 épisodes de « TransMexico Norte, partie 1 » (36 à 40).
  • Sorti le : 29 avril 2026 · 31:01.

Les chapitres

La transcription

Message 1 · reçu le 30 décembre · Julien

Hello, mon petit Jean-Mi. J’espère que tu vas bien. Je profite d’être tout seul et tranquille au calme, posé là en face d’un magnifique coucher de soleil. On est arrivé au petit village de El Palmito pour pouvoir te raconter un peu tout ce qui s’est passé dans notre journée. Mais avant de te raconter ce qui s’est passé dans notre journée, il faut que je te raconte comment s’est passé notre nuit. Je ne sais pas si tu te souviens mais du coup hier on s’est arrêté au petit village de Copala et on avait demandé un peu aux locaux si on pouvait dormir sur la place du village ou si on avait repéré un petit kiosque abrité et on s’est dit que si jamais il se mettait à pleuvoir ça pourrait être cool afin de ne pas être trempé.

Pour que tu puisses visualiser un peu le truc, il s’agit juste d’un kiosque avec un petit toit et une seule entrée par des petits escaliers. A force, nous on commence à avoir quand même pas mal d’expérience par rapport aux chiens et aux petits gangs de chiens qui se baladent la nuit, donc on a décidé de mettre nos deux vélos en barricade. En général, quand on est sur des petits endroits abrités comme ça, on ne monte pas la tente, on préfère juste mettre notre tapis de sol, notre matelas gonflable, et puis bien s’emmitoufler dans notre duvet, et puis on est tranquille. On se fait notre petit dîner, donc voilà, ramen, concombre, tomate, et on mange bien bien comme il faut, on est repu, et puis on s’endort.

On dort super bien parce qu’il fait pas trop chaud, comme on commence à être vraiment en altitude, les températures elles sont assez cool, ça permet de pas transpirer dans ton duvet, de bien bien dormir. Et d’un coup, à une heure du mat, j’entends des aboiements, et je vois 4-5 chiens qui commencent à nous foncer dessus. Pendant une trentaine de secondes, j’essaye de tenir les vélos parce qu’ils essayaient vraiment d’enfoncer la barricade qu’on avait créée avec nos deux vélos et ils essayent de rentrer, rentrer, rentrer et je commence à crier, à essayer de leur jeter des trucs. Enfin, c’était vraiment le carnage, c’était le bazar et ML s’est même pas réveillée. Je me rendors, enfin je me rendors c’est un gros mot, j’étais quand même toujours à l’affût de si quelque chose allait se passer. Et puis à trois heures du mat', les coqs commencent à se réveiller.

Alors Jean-Mi, je sais pas, pour moi des coqs, ça se réveillait avec la lumière du soleil, ça commençait à chanter avec la lumière du soleil, le lever du jour. Mais ici, je sais pas, j’ai l’impression que tous les coqs, à chaque village où on dort, tous les coqs sont déréglés. Bon, au final, je pense que t’as compris, c’était vraiment une nuit horrible. On prend nos petits-déj, on packe nos affaires, et moi je suis encore à moitié endormi après la nuit que je viens de passer. Et c’était pas vraiment le moment pour mal dormir, parce qu’aujourd’hui c’était un peu une journée record pour nous. Pour atteindre El Palmito, le petit village où on est aujourd’hui, on a loué une chambre d’hôtel, parce que comme on t’a expliqué, en ce moment dans la région c’est un petit peu chaud, ça peut partir à tout moment et on n’a pas trop envie de faire du camping sauvage. Ou en tout cas, on n’a pas envie d’être dans une zone isolée où il pourrait nous arriver quelque chose, on préfère par exemple dormir comme cette nuit, dormir entre guillemets sur la petite place d’un village où il y a quand même des gens qui peuvent intervenir si quelque chose se passe, on préfère dormir dans un hôtel, etc. Mais dormir dans la nature nature, dans des endroits où il n’y a personne, là on n’est pas trop chaud. Et donc pour en revenir à cette histoire de journée record, c’est tout simplement parce qu’aujourd’hui on a fait 50 km pour 2500 de dénivelé positif. C’était un vrai challenge pour nous parce que c’est vrai qu’avec nos vélos de 50 kg on est quand même assez lent, donc on arrive à grimper, on grimpe tranquillement si les pourcentages ne sont pas trop élevés. Mais voilà, ça prend du temps. Et surtout, je n’ai jamais vu Marie-Liesse grimper aussi vite.

Enfin si, je dis des bêtises, je l’ai déjà vu rouler très très vite, c’était aux États-Unis quand on s’était fait prendre dans une tempête, dans un orage, et qu’on n’avait aucune possibilité de s’abriter. Là je peux te dire qu’elle a tracé mais j’avais jamais vu ça. Et ben là c’est pareil, j’ai trouvé une seconde technique, après l’orage, c’est avoir peur des narcos. On n’est pas allé forcément plus vite que d’habitude dans les côtes, parce que de toute façon au bout d’un moment t’es bridé avec tout le poids, mais on s’est moins arrêté. C’était quand même une journée super sympa parce que le dénivelé était plutôt bien réparti. On a eu deux gros cols de 16 km, mais on a eu aussi une descente de 1 km.

Et surtout Jean-Mi, ce qui était impressionnant, c’est qu’on est toujours en train d’évoluer dans un paysage magnifique. Là, on est dans quelque chose qui s’appelle l’Espinazo del Diablo, en gros la colonne vertébrale du diable. Et c’est une énorme chaîne de montagnes qui part de Mazatlán, donc là où on est arrivé en bateau, pour monter jusqu’à 3000 mètres d’altitude dans les montagnes du Sinaloa. On est entre les deux actuellement. Ce qui est trop cool, c’est qu’on passe par des types de végétations complètement différents. Quand on a commencé à grimper, la majorité des plantes, c’était plutôt des buissons épineux, il y avait encore des gros cactus et tout. En ce moment, on est plutôt dans une végétation de transition. Il y a beaucoup de chênes et il y a quelques pins qui commencent à apparaître. J’imagine que quand on sera tout en haut, ça va être des forêts de pins magnifiques.

Et par contre, je ne te parle pas de la vue non plus, tu vas être trop jaloux, mais c’est une vue à 360 qui est magnifique, tu vois les chaînes de montagne au loin, tu vois cette couleur verte qui se rassemble avec le bleu du ciel, c’est juste magnifique. On s’est quand même fait quelques pauses, parce qu’on n’est pas des fous non plus, et surtout quand on grimpe autant, on a besoin de beaucoup manger parce qu’on dépense énormément de calories. Et là, je crois qu’on a trouvé le plat ultime au niveau du ratio calories-quantité. On est arrivés dans un petit village et en fait, on a vu qu’il y avait pas mal de personnes qui étaient rassemblées autour d’un brasero.

Donc nous, tu nous connais, curieux comme on est, on commence à s’approcher et là, on voit qu’ils font griller une espèce de viande. Et de mon côté, je reconnais tout de suite de quoi il s’agit parce qu’ayant habité un petit peu en Colombie, j’ai tout de suite reconnu. C’était tout simplement de la couenne de porc frites qu’ils appellent ici chicharrón. Alors par contre, t’en manges pas 10 morceaux parce que c’est vraiment que du gras, c’est super bon, ça fond dans la bouche, mais au bout de 3-4 morceaux, nous on est complètement écœurés. Mais bon, comme je te disais, tu prends un petit coca, tu prends les 4-5 morceaux de chicharrón, et après t’es bon pour tenir tout l’après-midi. Vers 15h, on est arrivé au petit village de El Palmito, donc c’est là où on est ce soir, et on va pas te mentir, l’ambiance elle était un peu pesante.

À l’entrée du village, on a remarqué qu’il y avait des militaires qui avaient réquisitionné une école pour la transformer en base et pour pouvoir contrôler un peu ce qui se passait dans le coin et pouvoir être beaucoup plus rapide s’ils avaient à intervenir. On arrive à l’hôtel, on parle un petit peu avec la proprio et puis on lui demande comment ça se passe un peu dans la région en ce moment. Et elle nous dit que malheureusement, les conflits sont très très intenses, qu’il y a beaucoup de gens qui ont fui cette région-là pour aller vivre ailleurs, mais qu’elle était restée parce qu’elle est née ici et que ça a toujours été sa région et qu’elle ne partira jamais. Elle nous raconte aussi que dans la maison juste derrière, il y a eu un règlement de compte et que toute la famille a été assassinée par la bande rivale.

Et voilà, c’est très triste d’entendre tout ça, mais ça nous permet aussi, et c’est pour ça qu’on avait envie de faire cette route, d’être dans les entrailles du pays, de voir vraiment ce qui se passe et de ne pas juste se fier aux médias et tout ce qu’on peut raconter. Et au final, l’hôtel est super bien. Je te dis, là, moi, je suis en train de te laisser ce petit message vocal sur le balcon. J’ai une vue sur les montagnes qui est magnifique. J’ai quelques pins qui se mélangent avec des plantes un peu tropicales, des fleurs oranges magnifiques. Et voilà, c’est juste le paradis, en fait. Sur ce, mon petit Jean-Mi, je vais te laisser parce que je suis quand même bien, bien KO du peu d’heures de sommeil que j’ai eu la nuit dernière. Donc là, je vais profiter d’avoir un bon lit, d’être au calme pour bien dormir.

Je te fais des gros bisous et puis on se tient très vite au courant. Ciao !

Message 2 · reçu le 8 janvier · Marie-Liesse

Hello, Jean-Mi, j’espère que tu vas bien. Je te fais un petit vocal en mode immersion complète. On est sur la place d’un petit village, on a quasiment terminé notre journée. Je te mets sur haut-parleur pour que tu puisses entendre un petit peu, tu sais, l’ambiance de la ville. Donc là, normalement, t’entends les voitures qui passent à côté de moi. Un peu plus loin, il y a des femmes qui discutent, j’ai l’impression. Et puis surtout, il y a les tortillas qui sont en train d’être préparées. Nous, on vient de terminer une belle journée avec pas mal de dénivelé. On a fait 52 km avec 1500 de D+. Heureusement, c’est sur du bitume. Dans le Sinaloa, on a cette chance-là, c’est que les routes sont bien bitumées et il n’y a personne qui passe, il n’y a pas beaucoup de tourisme.

Les seules voitures qu’on voit passer, je pense que c’est soit des militaires, soit des gens qui sont en faction et qui surveillent les zones. Tu sais, on t’a dit qu’on avait croisé hier un Allemand et une Italienne qui étaient un peu sur la route en même temps que nous. On les a recroisés là, ils ont dormi du coup dehors. On avait un peu peur pour eux parce que franchement, dormir dehors dans des conditions telles que celles du Sinaloa, franchement, je l’aurais pas fait. Et on va pas le faire. Enfin, on va dormir dehors dans des parcs nationaux, dans des espaces qui sont entre guillemets prévus à cet effet, mais vraiment dormir genre là dans le bush n’importe où, je pense que c’est un risque qui est un peu trop élevé pour valoir la peine en fait, tout simplement.

En plus, ils nous annoncent qu’ils ont fait crasher leur drone, donc que leur drone est mort pendant la journée. Et là, on s’est dit non mais attends, ils utilisent leur drone pendant la journée ? Évidemment que c’est magnifique, qu’il y a plein de choses à voir, la nature est trop belle, et puis tu sais c’est plein de petites routes qui viennent lécher la montagne comme ça, ça sillonne un peu dans tous les sens, les arbres sont immenses, enfin c’est vraiment charmant, l’endroit est exceptionnel, tu sais quand tu regardes l’horizon, t’as vraiment l’impression que c’est un paysage, c’est une peinture quoi carrément, tu vois plusieurs strates de montagne au loin, et ça fait un dégradé, tu vois la première chaîne de montagne, il y a une chaîne qui est bleue assez foncée et plus tu regardes l’horizon, plus tu vois les montagnes, les autres chaînes de montagne tout simplement se joindre aux premières et ça fait un dégradé de bleu. Je ne sais même pas comment c’est possible, mais c’est juste sublime. Il y a plein de choses à voir et je comprends du coup qu’ils aient envie d’utiliser leur drone, mais on a aussi compris pendant la journée que tous les 5-10 kilomètres, il y avait des gens sur le bord de la route et ils n’étaient pas juste là parce que ça leur faisait plaisir de faire une petite pause au bord de la Nationale.

En fait, on s’est rendu compte qu’à chaque fois qu’il y avait quelqu’un, il y avait un petit chemin qui descendait dans le bush. Et c’est probablement là que s’opère la magie, comme on dit là-bas, et que les cuisines pour faire leur marché un peu annexe se trouvent. Donc, on se dit, mais lancer un drone là, c’est juste complètement inconscient ou peut-être juste un peu débile. Enfin, honnêtement, nous, on ne l’a pas fait parce que trop de risques, entre guillemets, t’as pas du tout envie de te retrouver face à un narco qui voit ton drone et décide de remonter jusqu’à la source, c’est-à-dire deux cyclistes, pour voir ce qui se passe et pourquoi ils sont en train de filmer, est-ce que c’est de l’espionnage ?

Enfin tu sais, ça peut aller très très vite dans ces moments-là. Donc nous, on a préféré pas prendre de risques et notre drone est resté bien, bien dans le fond de nos sacoches. Personnellement, on n’a pas vu trop de choses étranges. On a vu, comme t’as dit Julien hier, qu’il y a eu une école qui s’est transformée en camp militaire. Sur le chemin aujourd’hui, on a vu quelques armes de gens qui n’étaient pas des militaires, portées dans le dos, un petit peu cachées. On aurait bien aimé s’arrêter, poser des questions, etc. Mais tu sens que c’est pas du tout l’ambiance et c’est pas du tout le moment, donc on a plutôt préféré avancer et arriver au bout de ces 52 km, on s’est trouvé un petit supermarché dans ce petit village, donc on est en train de prendre notre repas préféré, c’est-à-dire des électrolytes, donc de l’eau avec du sodium, du machin, du sel et tout le tintouin, avec des chips, voilà, donc c’est bien connu, ça, ça remet un petit coup de fouet.

Et puis c’est très très très très sain, faut pas sous-estimer, ça fait vraiment du bien, mais non en tout cas c’était marrant. On va camper ce soir dans le parc national du coin, donc qui s’appelle El Mexiquillo, désolé je prononce pas encore, méga méga bien, mais tout le monde nous en a parlé là, c’était un peu l’une des recommandations des gens qui étaient déjà passés par le Sinaloa. En fait, c’est un petit lac qui est entouré de grosses roches, très très grandes, assez lisses, avec une couleur un peu grisâtre et avec le soleil bien doré de fin de journée du Mexique, ça va être vraiment trop trop beau, on a trop hâte. Je te ferai un petit message ce soir pour te faire le petit add-on sur ça, pour te dire comment c’était. Voilà, je te fais de gros bisous, mon Jean-Mi. À bientôt.

Marie-Liesse · au bord du lac de Mexiquillo

On vient d’arriver. Ça y est, la tente est posée. On s’est mis juste à côté du lac avec Julien. Là, on est en train de profiter au soleil. Julien fait des photos, un petit peu par-ci, par-là. Et moi, je joue au Sudoku parce que j’adore ça. C’est vrai que je ne t’en ai jamais trop parlé, ça, de cette passion Sudoku. Parce que tu nous demandes souvent, par message sur Instagram, comment est-ce qu’on comble un peu nos journées. Bon, déjà, on passe énormément de temps, je pense que tu le vois, à te faire des messages vocaux. Et puis, à te répondre sur Instagram également quand tu daignes nous envoyer un petit message. Ça fait toujours du bien, je tiens à le rappeler. Et surtout, moi, je joue au Sudoku. En fait, j’adore ça. J’ai l’impression que ça me permet de garder une activité un petit peu cognitive légère. En vrai, ça fait pas mal de bien. J’aime beaucoup ça. Et du coup, là, on est tranquillement installés. Anke et Ludwig, donc les deux Allemands retraités avec qui on voyage un petit peu là, et qui ont fait du chassé-croisé, viennent d’arriver aussi. Donc je pense qu’on va déjeuner, dîner pardon, tous les quatre dans quelques temps, mais ça fait vraiment beaucoup de bien d’être vraiment dans la nature. C’est vrai, on se faisait la réflexion en arrivant dans le petit parc national que, en fait, depuis qu’on est arrivé sur le continent, depuis qu’on est arrivé à La Paz, donc au Mexique continental, on n’a pas tellement roulé, on n’a même pas du tout roulé sur du gravel.

On a été 100% sur du goudron. Ce qui n’est pas plus mal. Attends, c’est vrai que là, ça nous permet de faire des journées avec beaucoup de dénivelé sans nous fatiguer trop. Donc, ça fait vraiment, vraiment du bien. Mais j’avoue qu’on a quand même assez hâte de retrouver des chemins un peu plus forestiers, des chemins un peu plus lents, où on va pouvoir s’arrêter un peu plus pour prendre des photos. Parce que là, comme je te disais tout à l’heure, prendre des photos, on ne sait jamais s’il y a un gars qui ne va pas débarquer et qui va se demander : pourquoi est-ce qu’on prend des photos à cet endroit-là ? Est-ce qu’on n’est pas, tu vois, des infiltrés, des trucs comme ça ? Il y a peut-être un monde où on en fait un peu trop, ça je te l’accorde, mais on se dit autant mettre toutes les chances de notre côté pour que ça se passe bien.

Et honnêtement, oui, on pourrait faire des photos de toutes les personnes qu’on croise et faire voler le drone à tout bout de champ, mais ça vaut probablement pas le coup et le voyage va être encore tellement long qu’on se dit qu’on pourra faire toutes ces photos, ces portraits de gens plus loin. On est un peu tristes de ne pas pouvoir le faire là tout de suite parce qu’on a envie aussi de partager ce qu’on voit et les gens qu’on croise sur le Mexique continental qui fait une grosse, grosse transition avec le Mexique qu’on a pu connaître là sur la Basse-Californie précédemment. Mais bon, encore une fois, le voyage va être super long, donc tout va bien. Il faut juste qu’on ait un petit peu de patience et ça va bien se passer.

Sur ce, on va aller commencer à préparer notre dîner tranquillou, encore une fois un plat de choix, puisque nous allons manger, comme tu peux le deviner, des pâtes instantanées et un petit peu de thon. Voilà, là c’est la grande, grande régalade. Je te fais de gros bisous mon Jean-Mi et je te souhaite une bonne journée. Allez, à plus, ciao !

Message 3 · reçu le 10 janvier · Julien

Hello Jean-Mi, c’est encore moi. J’espère que tout va bien de ton côté, en tout cas, on a passé des journées complètement folles. On se croirait en fait, on se croirait dans la montagne en France carrément, on se croirait dans le Jura, c’est juste magnifique, on roule à travers les forêts de pin. Enfin bref, je suis en train de m’emballer mais il faut que je te raconte ça de façon plus posée. Comme ML t’a raconté, on a dormi dans le petit parc naturel de Mexiquillo, c’était trop bien, on avait notre petit lac pour nous, on partageait notre campement avec Ludwig et Anke, on était vraiment trop trop bien, on a super bien dormi. Tu te réveilles, t’as l’odeur des pins, c’est super agréable. On prend notre petit déj, flocons d’avoine, beurre de cacahuètes, le soleil commence à apparaître, ça commence à te réchauffer le visage, bref, paradis.

On a profité de ce matin pour visiter un peu le parc, et en fait ça ressemble à un mini Moab, donc t’as des rochers un peu partout, c’est trop cool parce qu’on prend nos vélos et ça nous fait un peu de mountain bike, ça nous fait des bons souvenirs de l’Utah, sans la déshydratation, et on profite au max, il n’y a personne. On se fait des mini randonnées, on va voir les cascades, bref, c’est la matinée parfaite. Chacun se remet en route de son côté, et puis on se dit qu’on se tiendra au courant pendant la journée pour savoir un peu où chaque couple se trouve. C’était une journée super tranquille, c’était majoritairement de la descente, donc on est arrivé super tôt à El Salto. Le seul truc, c’est qu’on a essayé de prendre la route gravel, et comme il y a eu énormément de pluie ces derniers jours, toutes les routes étaient inondées.

Et bon, tu sais, nous on essaye de passer à chaque fois avec les vélos, et malheureusement là, moi j’ai mis 3-4 fois le pied dans l’eau, et quand il fait entre 0 et 5 degrés après que tu dois pédaler, mes doigts de pied étaient congelés. Autant la chaleur, j’arrive à peu près à gérer ça. Ça ne m’atteint pas trop, à part quand c’est des conditions extrêmes. Mais le froid, dès qu’il fait un petit peu froid, je caille. Une fois qu’on est arrivé en ville, Jean-Mi, je ne vais pas te mentir, on a craqué pour prendre une chambre d’hôtel. On était complètement congelés, on avait les affaires trempées et on avait besoin de les faire sécher quelque part parce que ça allait être très compliqué de repartir le lendemain, de repartir ce matin avec des affaires mouillées.

Et comme on est arrivés assez tôt, on est arrivés vers 13 heures, on a décidé de se poser quelque part dans un petit café, de travailler sur notre contenu, sur nos photos, sur nos vidéos, sur le site internet, etc. Parce que tu sais, nous on s’est toujours dit que même si on partait en voyage à vélo, on avait envie de créer quelque chose, de faire quelque chose d’un peu plus intellectuel que seulement pédaler. Entre temps, j’ai envoyé un petit message à Ludwig et Anke pour savoir où ils étaient, où est-ce qu’ils planifiaient de s’arrêter, et c’est vrai qu’eux, ils ont un rythme un peu plus lent, enfin, en tout cas, pas plus lent, mais ils s’arrêtent plus. Ils s’arrêtent plus pour manger, ils s’arrêtent plus pour s’avitailler, donc ils roulent aussi vite que nous, mais ils font plus de pauses.

Et là, avec de la chance, en fait, ils avaient aussi prévu de s’arrêter à El Salto, donc nous, on leur a dit qu’on avait déjà pris une chambre d’hôtel. Il y avait deux lits doubles dans la chambre d’hôtel. Donc, on leur a proposé de venir avec nous et de partager les frais. Et en plus, il y a une cheminée dans la chambre. Donc là, Jean-Mi, je te laisse imaginer le bazar quand t’as quatre cyclistes qui débarquent avec leur vélo dans la chambre d’hôtel, qui mettent tout leur linge mouillé à sécher devant la cheminée, qui ouvrent toutes leurs sacoches, qui mettent toutes les affaires sur le lit, etc. Ça fait un beau bazar. Et tu te rends encore plus compte quand tu sors de la chambre, que tu vas acheter un coca ou un truc, et que tu reviens, ça pue la mort.

On a utilisé tous les supports possibles et inimaginables pour étendre notre linge, et moi, malheureusement, c’est vrai que j’ai pas trop fait gaffe, mais j’ai mis mes chaussures un peu trop près du feu, et du coup, il y a l’avant qui a un peu fondu. Bon, rien de grave, elles sont pas inutilisables, mais ça fait un petit design un peu craquelé, un peu fondu. Si jamais t’as besoin de conseils pour customiser tes sneakers de randonnée, n’hésite pas à faire appel à mes services. Sans surprise, je dors super mal parce que Ludwig ne fait que ronfler et tu sais, c’est les ronflements qui te prennent en haut du dos, qui te prennent les cervicales et t’as juste envie de prendre tous les objets que tu peux trouver et de lui balancer pour qu’il arrête de ronfler quoi.

Comme la veille, chacun part de son côté et puis on se dit qu’on se tiendra au courant pour savoir qui dort où. Et avec ML, là, on s’est arrêté dans un petit parc national qui s’appelle le parc d’El Tecuán et il n’y a personne. On est seul au monde dans des forêts de pin. Et puis comme on est arrivé assez tôt, on a eu le temps d’installer le campement tranquillement. Là, Jean-Mi, je me suis fait un campement 5 étoiles. Je suis allé chercher plein de petites pierres pour faire un support pour le bois. Ensuite, j’ai créé tout le support pour le feu. J’ai fait un rond avec plein de pierres sur 4-5 étages. Et on a vraiment une station, une station de feu de joie qui est incroyablement magnifique. C’est vraiment une installation design qui est digne des plus grands architectes.

Voilà Jean-Mi, comme tu l’as compris, on est dans un petit coin de paradis, seul au monde, vraiment imprégné dans la nature. Donc je vais te laisser là, je vais aller profiter de tout ça parce que c’est pas tous les jours au Mexique qu’on peut profiter de cette nature et d’être tout seul. Je te fais des énormes bisous, prends soin de toi et on se tient au courant. Ciao ciao !

Message 4 · reçu le 11 janvier · Marie-Liesse

Oui, Jean-Mi, je sais pas si… On est tous les deux paniqués là dans l’attente. Je sais pas si t’entends, je pense qu’il doit être 4-5 heures du mat. Il y a des loups et on sait pas trop quoi faire. Je pense qu’on va essayer de dormir. Il y a des loups à côté de nous. C’est fou. J’adore le Sinaloa. Allez, à demain.

Marie-Liesse · au réveil, après les loups

Hello, Jean-Mi. On se réveille d’une terreur nocturne ce matin. J’espère que toi, tu vas bien et que ça t’a pas trop affolé notre message pendant la nuit. C’était complètement fou cette nuit dans le parc national d’El Tecuán. On a dormi à côté des loups. Qu’est-ce que tu veux que je te dise ? Je peux pas te dire mieux, là. Là, c’est complètement n’importe quoi. Enfin, c’était exceptionnel. On n’a pas très très bien dormi, je vais pas te mentir, mais c’était complètement fou d’entendre ces loups. Ils hurlaient à côté de la tente. Ils étaient, je pense, à quelques, j’ai envie de dire, mètres. Peut-être qu’ils étaient juste à un kilomètre. Enfin, vraiment très, très, très, très proches. Donc écoute, expérience de dingue encore une fois. Aujourd’hui, la motivation est vraiment au top parce qu’on sait qu’on va rejoindre une grande ville.

On va rejoindre la ville de Durango, qui est un peu l’une des premières grosses étapes de cette première partie de la trace de la TransMexico Norte. Et on savait pas trop chez qui dormir, on avait essayé de regarder sur Warmshowers, on avait pas tellement trouvé sur iOverlander, il y avait pas tellement de messages qui disaient qu’on pouvait dormir chez les pompiers ou chez un tel ou chez un tel. Et en fait, Julien a mis un message sur le groupe des voyageurs sur le continent. Et il y a un gars qui a dit « Ah mais moi, je suis pas là, mais normalement j’accueille les cyclistes, mais je peux demander à un copain. » Et du coup, c’est le copain en question qui va nous accueillir pour la nuit. Donc, on va rejoindre la petite ville de Durango et rejoindre surtout René en plein milieu de la journée.

On s’est donné rendez-vous chez eux directement et je pense qu’on va essayer de leur cuisiner un truc ce soir pour les remercier. On n’a pas tellement de kilomètres à faire. Enfin, c’est surtout que ça va être très plat et en descente pour arriver jusqu’à Durango. On a quand même 57 bornes à faire. Donc, on va y arriver très facilement. Ça, il n’y a pas de problème, mais surtout, on va pouvoir un petit peu se reposer et repartir demain matin tout tranquille. Donc voilà, je te fais un petit message une fois qu’on est reparti de chez René, probablement demain matin, et je te souhaite une bonne journée. Ciao, Jean-Mi.

Marie-Liesse · deux nuits chez René

Bon, comme tu peux te douter, en voyage, rien ne se passe exactement comme on l’avait prévu. On avait prévu de dormir juste une seule nuit chez René et sa femme. Et en fait, on est resté deux nuits. C’était tellement bien. On s’est sentis vraiment comme à la maison avec eux. C’est fou parce qu’ils nous ont accueillis comme si on faisait partie de leur famille. On a partagé des repas, on leur a fait à manger. D’ailleurs, c’était trop marrant parce qu’on va au supermarché et c’était un Walmart, donc juste un supermarché énorme. Nous, depuis la Basse-Californie, on n’avait pas eu autant de choix dans un seul et même endroit. Donc, si tu veux, on était refaits. Et là, on a vu des gnocchis, du bleu, du pain, des courgettes.

On s’est dit, mais attends, on va se faire des bons petits gnocchis, comme à la maison, comme on aime. On est rentrés, on était trop contents. On était en train de couper nos petites courgettes et tout, faire sauter les gnocchis, foutre du bleu partout. Et on est passés à table. Et là, on a servi René, sa femme. Et là, on s’est dit, mais attends, mais pas du tout, en fait. Enfin, c’est évident qu’eux, ils vont pas du tout aimer. Enfin, du bleu. Qui aime le bleu à part nous, les Français ? Et du coup, ils étaient là en train de manger, tu sais, avec la larme qui coule. Et je faisais que m’excuser, j’étais là, mais René, je suis désolée. En fait, on a pensé avec notre estomac et pas du tout à ce qu’eux pourraient aimer.

On aurait dû leur faire des lasagnes ou un truc, tu sais, un peu plus classique, un peu moins clivant en termes de goût. Et là, ils mangeaient et tu sentais qu’ils se forçaient vraiment pour nous. Ils ont laissé pratiquement la moitié de leur assiette intacte et c’était très marrant. On était vraiment désolés pour eux, mais bon ben voilà, c’est le jeu. Quand on n’a pas mangé de produits qui viennent de la maison depuis pratiquement un an, et ben c’est comme ça que ça se passe. Donc les pauvres, c’est eux qui ont trinqué pour nous. Mais c’était vraiment hyper marrant. Enfin, ils se marraient et tout. Et ils nous ont offert, ça c’était hyper mignon, des vieux billets, des anciens billets du Mexique, qui n’ont évidemment plus aucune valeur, mais qui sont très très beaux parce qu’ils représentent des monuments qui existaient avant au Mexique, ou des places qui ont été refaites depuis, tu vois, je pense notamment à un des billets, où c’est la place de la capitale, donc de Ciudad de México, et en fait, c’est un bâtiment colonial sur lequel il n’y a qu’un seul étage, et René nous expliquait qu’aujourd’hui, il y a deux ou trois étages de plus sur ce bâtiment-là.

Donc, c’est hyper intéressant. On lui a dit qu’on essaierait de faire une photo sur la place avec le billet. Et tu sais, avec derrière le premier étage qui est uniquement sur notre billet à nous, un peu zoomé. Et derrière, les autres étages pour le remercier et pour lui faire un petit clin d’œil pendant le voyage. Je pense qu’on devrait arriver à Ciudad de México d’ici deux, trois semaines. On devrait arriver sur la première semaine de février pour fêter nos anniversaires respectifs avec Julien, parce que moi, je suis née le 3 et lui, il est né le 10. Donc voilà, à une semaine d’écart, on va pouvoir faire une petite fête à nous deux. Je remarque quand même que c’est encore un peu difficile pour moi de communiquer. J’arrive à exprimer ce que je veux, mais je sens que je suis quand même bloquée. Il manque pas mal de vocabulaire encore, mais Julien m’aide et puis surtout, je communique vachement avec les mains.

Tu vois, même là, je te parle, je t’ai fait un vocal, donc tu me vois pas, mais j’ai vraiment la main qui gesticule dans tous les sens, un peu italienne, comme on dit, mais voilà, c’est un peu ma façon de m’exprimer et du coup, quand je trouve pas le mot, juste je le mime et hier au dîner, ça a fait marrer tout le monde, je me suis transformée en mime Marceau, tu vois. J’arrivais plus à aligner trois mots, j’étais juste en train de faire des signes, la colombe avec les mains, tu sais, enfin bref, y’a rien qui allait, mais c’était marrant, enfin tu sais, c’est ça. C’est ça aussi qui crée les situations. Et puis petit à petit, tu vois, quand je bloque sur un mot, les gens me disent le mot et du coup, j’essaie de l’intégrer, de le réutiliser dans les phrases qui suivent, etc. Et du coup, ça me fait travailler tous les jours, tous les jours, un petit peu plus mon vocabulaire. Donc, c’est hyper cool. Et je sens déjà, tu vois, ça fait un mois, deux mois qu’on est au Mexique et je sens que ça commence vraiment à venir et que je peux m’exprimer un peu plus que ce que je pouvais faire le premier jour. Tu sais, quand on a croisé Ricardo, là vraiment, je regardais Julien.

Je me disais dans ma tête, mais là, il n’y a aucune phrase qui me vienne en espagnol. Je peux tout dire en français, en anglais, il n’y a pas de problème, mais là, c’est compliqué. Donc non, c’est cool de voir que ça, sur ce côté-là, ça avance. Et puis voilà, on se rapproche tranquillement, mais sûrement, de Ciudad de México. On a vraiment beaucoup entendu parler de cette ville. On a hâte de s’y arrêter. Je pense qu’on fera une petite pause là-bas, pas très longue, juste quelques semaines. Mais bon, on va avoir besoin de recharger un peu les batteries parce que l’air de rien, on s’est un peu arrêté par-ci, par-là depuis le début du voyage, mais on n’a pas été posé à un endroit pendant longtemps. Donc voilà, on va essayer de faire ça là et puis si tu as des questions, n’hésite pas à nous les envoyer sur Instagram. Tu sais, on a notre page Fast Won’t Last et là, on est ravis de t’accueillir Jean-Mi, d’accueillir toute la communauté des Jean-Mi et puis de partager.

Voilà, tous ces petits bouts d’aventure. Je te fais des gros bisous, on se retrouve très très bientôt. Et puis surtout, prends soin de toi. Ciao, ciao !

La série

Les 5 épisodes de « TransMexico Norte, partie 1 »

Cactus cardón sur la Baja DivideTransMexico Norte, partie 1Épisodes 36 à 40
36Changement d’atmosphère dans les montagnes du SinaloaLa Paz, Mazatlán, Concordia, Copala
37Rencontre avec les loupsTu écoutes cet épisodeCopala, El Palmito, Mexiquillo, El Salto, Durango
38On découvre la ville de CocoSúchil, Santa Rosa, Zacatecas
39Les villages « magiques » du MexiqueZacatecas, San José de Gracia, Comanja de Corona
40Notre arrivée dans la capitale mexicaineGuanajuato, San Miguel de Allende, Apaseo el Alto, Colorines

Continuer l’écoute

L’épisode d’avant, et celui d’après

Tous les épisodes au Mexique
Julien et Marie-Liesse, tout sourire, sur la Baja Divide au Mexique

Nous soutenir

Tu nous accompagnes jusqu’à Ushuaia ?

Si nos récits te plaisent, il y a trois façons simples de nous donner un coup de pédale.