Épisode 23 · États-Unis · Nevada
Ce qui se passe à Vegas…
Mesquite, Valley of Fire, Echo Bay, Las Vegas
- 36 minà écouter
- 15chapitres
C’est encore moi : voyage à vélo · épisode 23
Ce qui se passe à Vegas…
Dans cet épisode
Dans cet épisode 23, on quitte l’Utah pour le Nevada : un plateau couvert de pins, la Valley of Fire, une famille qui nous adopte au bord du lac Mead… et Las Vegas, bien loin du souvenir qu’en gardait Julien.
Marie-Liesse t’embarque dans une journée avec nous, dès 5 h du matin sur le Plateau Passage : nos jeux dans les montées (les couleurs de difficulté du Garmin, les traces au sol), les vélos qu’on passe à deux dans les marches de rocher, puis une forêt de conifères où l’on file enfin. Le lendemain, à Mesquite, premiers palmiers et six heures au McDo, pour la clim et le wifi.
Julien te décrit la Valley of Fire comme une mer déchaînée, mais en roche. Le soir, Carl et ses deux fils, Ivan et Levi, garent leur buggy près de notre tente et nous couvrent d’eau, de Coca et de nourriture. Le lendemain, après un lever de soleil dans le parc, sur une piste interdite aux voitures, ils nous guettent sur la route et nous invitent chez eux, à Echo Bay, au bord du lac Mead : barbecue, nos premiers s’mores et un lit pour la nuit.
À Las Vegas, Christy, notre hôte Warmshowers, nous évite la traversée de la ville à vélo : une maison immense dans une résidence fermée, Alexa qui commande tout, de très bons burgers et une histoire de famille qui touche Julien. Puis, avec Clotaire et Pierre, une chambre au Circus Circus à 20 dollars la nuit, un tour à vélo sur le Strip… et la déception : hôtels décrépis, rues presque vides, travaux de la Formule 1. On se sépare de Clotaire et Pierre, cap sur Los Angeles par la Route 66. La suite : l’épisode 24, « La route 66 : du mythe à la réalité ».
En bref
- Où : Mesquite, Valley of Fire, Echo Bay, Las Vegas.
- Le récit écrit : à paraître le 27 novembre.
- Sorti le : 17 septembre 2025 · 35:38.
Les chapitres
La transcription
Message 1 · reçu le 7 octobre · Marie-Liesse
Hello, Jean-Mi. J’espère que tu vas bien. On te prend décidément très tôt ce matin. Comme tu l’entends, la voix, c’est encore la voix du matin. On est encore dans la tente, on va partir pour deux jours jusqu’à Mesquite, juste avant la Valley of Fire et je voulais qu’on t’embarque vraiment avec nous aujourd’hui pour te montrer à quoi ressemble une journée avec tes deux voyageurs préférés. Donc là, on va tranquillement faire nos affaires, se mettre en route pour partir. Il est 5h du matin. Il est tôt, mais il va faire chaud. Alors, on part très tôt. Ça va nous permettre d’avoir un petit peu de frais, surtout pour cette montée qui s’annonce épique. Il y a pas mal de dénivelé, donc on va essayer d’être rapidement en haut de la colline pour passer le plateau après un peu plus rapidement.
Allez, je te reprends tout à l’heure. Là, c’est, je pense, le meilleur moment de la montée. De quoi on discute dans les montées ? Et la plupart du temps ça se résume à parler de couleurs, on parle vert, on parle rouge, on parle d’orange… Et pourquoi est-ce qu’on parle de ces couleurs ? Parce que sur les GPS Garmin, en fait Garmin évalue la difficulté des routes. Avec ce code couleur là, tu aurais imaginé Jean-Mi, que le plus facile, c’est le vert, et qu’en général, quand on discute de couleurs en attention, c’est parce qu’on est sur du rouge ou du orange, et que c’est dur, et qu’on essaye d’estimer combien de temps on va passer dans chacune de ces couleurs. Là typiquement sur le Plateau Passage, c’est très rouge, c’est même pourpre. Sur certains stretchs, certaines sections, on s’arme de patience et on pousse.
Alors l’autre jeu, c’est de regarder s’il y a des traces de gens. Alors ça peut motiver, on peut se dire ah bah si on voit des pneus de voiture, c’est que la route va continuer à être roulante mais difficile, si c’est des pneus de moto c’est déjà un peu plus mauvais signe parce que ça veut dire qu’il y a que des motos qui peuvent passer par là et les 4×4 ne passent plus. Si on voit les roues de vélo bah c’est la merde.
C’est trop bien. On n’est pas descendus de nos vélos depuis la dernière fois que je t’ai eu, Jean-Mi, donc ça c’est vraiment trop cool. Il fait assez bon parce qu’on est vraiment arrivé sur le plateau et il n’y a plus de parties désertiques, en tout cas il semble pas en y en avoir devant nous. On est dans la forêt, dans la forêt de conifères, c’est vraiment bien. C’est bizarre encore une fois. J’ai l’impression qu’aux États-Unis, il y a des failles spatio-temporelles. Tu peux passer de la forêt au désert en passant par des montagnes et tout ça change relativement. Je vais dire relativement quand même. Rapidement parce que les espaces sont quand même très grands. Mais le fait est que ce matin, on était, comme je t’ai dit, en train de pousser les vélos. C’était un peu dur. Et là, on file à toute berzingue. On s’est même pas arrêté pour le déjeuner, c’est-à-dire. On a quand même toujours ce petit problème d’eau. On n’a pas croisé grand monde.
On a croisé personne. Et du coup, on se dit qu’on se met une petite charge aujourd’hui pour aller le plus loin possible. Et comme ça, demain à la fraîche, demain matin, on pourra descendre à Mesquite et arriver rapidement. Ça, c’est un peu l’objectif qu’on s’est fixé pour la fin de journée. On va se trouver un petit endroit pour camper tranquillou. Il n’y a personne, donc on n’est pas trop stressé à l’idée de dormir dehors. On va essayer de mettre en pratique tout ce que nous a appris Clotaire pendant les quelques semaines qu’on a passé avec lui et dormir pour la première fois pratiquement tout seul en mode bivouac. On a le droit de se poser mais on va rouler encore deux bonnes heures. Je pense qu’on va s’arrêter vraiment au moment où le soleil tombera derrière la colline en face, histoire d’avoir vraiment la plus petite journée possible.
Demain. Je te fais de gros bisous Jean-Mi et je te dis à très bientôt. Ciao ciao.
Message 2 · reçu le 8 octobre · Marie-Liesse
Hello Jean-Mi, j’espère que tu vas bien. Écoute, on est trop contents. On est arrivés à Mesquite. Je te raconte un petit peu comment ça s’est passé. Là, on est en train de cool down un petit peu au McDo du coin. Je pense qu’on va littéralement passer la journée ici. C’est fou comme ça fait du bien d’être au McDo. Non pas qu’on fait la promotion des fast-foods, mais c’est vrai que de pouvoir se poser une après-midi, voire une journée entière en consommant uniquement une toute petite boisson à 3 dollars avec wifi gratuit et air-conditionné à fond, j’avoue ça fait du bien. Donc là on est trop bien et du coup ce matin on a effectivement réussi à faire les derniers kilomètres en à peu près deux heures. Encore une fois on est parti assez tôt, on n’avait plus beaucoup d’eau mais franchement rien à voir avec ce qu’on avait fait.
C’était vraiment plus par précaution si la route redevenait aussi difficile que la veille. Heureusement c’était pas le cas, il y avait quelques parties techniques, on a un petit peu poussé les vélos, mais c’était plus technique parce que c’était de la roche hyper plate et assez raide, assez pentue, donc ça faisait un petit peu toboggan. Heureusement qu’il n’a pas plu la veille ou au moment où on y était, parce que là sinon ça fait toboggan quoi. Mais bon, il n’est pas prêt de pleuvoir dans cette région-là du monde pour les prochains mois à venir, donc tout va bien. Et puis on est arrivé plus bas vers Mesquite. Mesquite, pour que tu te figures un petit peu, c’est dans le Nevada et on se rapproche tout doucement de Las Vegas et c’est la première fois qu’on voit des palmiers.
C’est vrai que ça fait un effet un petit peu vacances, c’est la première fois du voyage, on sent que l’ambiance, l’environnement changent complètement. On nous avait souvent dit que l’arrivée à Las Vegas se fait au milieu d’un désert hyper aride avec des cactus et là c’est la première fois qu’on commence à avoir ce petit sentiment de… Ah oui, on n’est plus dans le désert de l’Utah, c’est plus des roches rouges, c’est vraiment du désert assez plat, des grands cactus, des grands palmiers qui sont assez solitaires comme ça dans le paysage et à Mesquite, il y a donc ce fameux McDonald’s dans lequel nous sommes présentement et on se régale. On en a profité aussi pour appeler nos familles, nos amis, histoire de recharger complètement les batteries et ce soir on va aller dormir dans la Valley of Fire. Mais ça c’est Julien qui va te raconter, je pense qu’il va prendre le relais des petits appels avec toi dans la fin d’après-midi, la fin de journée. Moi je te retrouve un peu plus tard et je te fais de gros bisous Jean-Mi et je te dis à très bientôt. Ciao ciao !
Message 3 · reçu le 9 octobre · Julien
Hello Jean-Mi, comment tu vas ? Bon écoute, je voulais t’appeler un peu avant qu’on aille se coucher. On est en plein milieu de la Valley of Fire. La Valley of Fire, je sais pas si tu sais ce que c’est, si tu vois, si t’arrives un peu à te projeter sur le type de paysage qu’on peut avoir ici. Je vais essayer de te le décrire au mieux pour que tu puisses te projeter vraiment. Imagine-toi sur un voilier dans l’océan Pacifique avec une mer super agitée. T’es au milieu de l’océan, t’as des vagues qui font 10, 15, 20 mètres, et qui avec la force du vent sont vraiment inclinées presque en diagonale, et t’as l’impression qu’elles se dirigent directement vers toi. Et bah la Valley of Fire c’est ça, sauf qu’au lieu d’avoir des vagues sous forme d’eau, t’as l’impression d’avoir des vagues sous forme de roches.
Et comme te disais ML, là on était dans une partie désertique avec un peu plus de cactus, un peu plus de plats, et là on rechange complètement de paysages, Et en fait, c’est des roches qui sont assez pointues et qui ont une forme assez agressive. Avec la lumière du coucher de soleil qui tapait dessus là tout à l’heure quand on installait la tente, c’était juste magnifique. Et là, on est vraiment seul au monde. On va aller se coucher. On a bien mangé notre riz instantanée à la tomate. On va aller se coucher. Il n’y a aucun bruit. Il y a un ciel étoilé, mais incroyable. Et voilà, c’est juste une journée parfaite. Après avoir passé 6 heures au McDo, manger 6 Big Mac chacun. On ne pourrait rien rêver de mieux que de dormir ici. Ce que je t’ai pas dit aussi, c’est qu’on a fait une rencontre de fou. On a rencontré Carl et ses deux fils, Ivan et Levi, qui en fait ont fait un petit tour du parc, qui habitent à côté, qui ont une petite caravane pas très loin, et qui ont fait un tour du parc en 4×4, en petite ATV, tu sais, des petits buggy à 4 roues motrices. Et c’est trop drôle parce qu’en fait, on les voit se garer pas très loin de notre emplacement de camping. Et là, en fait, on voit le petit buggy qui s’arrête avec le père qui Il descend et qui avait la tête complètement rouge, qui avait l’air éclaté. On ne s’était pas trompé. C’est le petit de 14-15 ans qui était en train de conduire le buggy. Son père est descendu pour lui expliquer comment manœuvrer pour faire demi-tour. Carl, le père, descend de la voiture, descend du petit buggy. Il commence à gueuler sur son fils en mode, non, c’est comme ça que tu dois faire, tu dois tourner le volant, etc. Il commence à lui crier dessus. Après, il nous voit, il nous regarde, et il nous dit, I don’t know what this piece of shit is doing.
Bref, après, je pense 4-5 minutes à manoeuvrer le buggy pour qu’il puisse se garer, ils descendent tous de la voiture et là le père arrive vers nous, il commence à nous tendre à boire pas de l’alcool. Il commence à nous tendre des bouteilles d’eau, des bouteilles de Coca-Cola, des bouteilles de Gatorade, il nous donne un peu de nourriture, etc. Et on commence à engager la conversation et en fait, il est super intéressé par ce qu’on fait. Il voit les vélos, il nous demande d’où on est parti, où on va, est-ce qu’on a besoin de quelque chose, est-ce qu’on a besoin d’aide, enfin il était vraiment, il était sur une mission qui était vraiment super impliquée à nous aider. On a discuté pendant au moins, je sais pas, peut-être 15-20 minutes, il commençait vraiment à faire sombre donc ils ont décidé de partir pour rentrer chez eux et ils nous ont dit qu’on se reverrait certainement sur la route.
C’est marrant parce que quand on les voit partir comme ça, on se dit que c’était vraiment une famille très très touchante. Même si le père était un peu agressif parce qu’il avait bu de l’alcool etc, tu vois qu’il tenait vraiment ses enfants, qu’il les aimait très très fort. Et je pense qu’il doit passer par un moment difficile de sa vie et que malheureusement l’alcool ça doit l’aider à oublier ça et à le soigner. Sur ce, Jean-Mi, je vais te laisser parce que je vais aller me coucher. ML, elle est déjà sur le matelas, dans le duvet, prête à fermer les yeux. Et demain, on doit se lever très très tôt, on va se lever vers 5h, 5h30 pour éviter la chaleur et arriver le plus rapidement à Las Vegas. Demain, on arrive à Las Vegas. Donc, je pense qu’on aura encore pas mal de trucs à te raconter. On te rappelle, on essaie de te rappeler demain. Si on te rappelle pas demain, on te rappelle dans la semaine. Allez, gros bisous, salut, ciao !
Message 4 · reçu le 10 octobre · Julien
Ouais Jean-Mi, ce matin on est parti méga tôt comme je t’ai dit, on est parti à 5h. On a roulé dans la Valley of Fire avec le lever du soleil, il n’y avait personne dans le parc parce qu’en fait tu ne peux pas y aller en voiture, là où on est passé, tu peux y aller qu’à vélo ou en motocross. Donc voilà pour moi c’est encore une bonne raison d’essayer de te convaincre de ne pas faire du vélo de route et de plutôt faire du vélo gravel ou du mountain bike, en tout cas de rouler dans les sentiers et pas sur le bitume. Parce que voilà, tu te retrouves dans des endroits où il n’y a personne, où t’es tranquille, et la Valley of Fire c’est quand même un parc très très touristique, mais parce qu’en fait là nous on a rejoint la route bitumée, donc qui est un peu le circuit touristique du parc, où tout le monde vient en voiture, voilà, quand tu fais un road trip sur la côte ouest, tu passes par là, tu vas voir 2-3 viewpoints, 2-3 points d’intérêt avec une belle vue, et c’est tout quoi, les gens ne sortent presque pas de leur voiture, ou alors ils sortent de leur voiture pour attraper leur téléphone et prendre une photo, et puis après ils repartent.
Alors que nous, tu vois, avec nos vélos et nos gros pneus, on a pu passer dans le sable, on a pu rouler un peu sur les roches, et il n’y avait personne, on a eu une expérience juste magique. Donc voilà, Jean-Mi, si jamais tu veux faire du vélo, s’il te plaît, achète un vélo de gravel ou un vélo de montagne. Et sinon, tu dois te demander pourquoi j’ai du temps pour te laisser un message, mais en fait, avec ML, on s’est arrêté à l’office de tourisme du parc, parce que là, il est 9h30, 10h, et il fait déjà 36 degrés. Donc là, on est posé. On attend vraiment que la chaleur baisse. Il y a même des gens qui nous ont donné des fruits, des légumes, quelque chose de frais pour qu’on puisse manger bien comme il faut. Donc, c’est top. Et puis, la petite sieste en prévision. Allez, je te laisse et j’espère qu’on aura le temps de s’appeler quand on arrivera à Las Vegas.
Marie-Liesse · une oasis et la famille de Carl
Hello ! Comme tu l’as dit, Julien, on crève de chaud, on fait une chaleur de dingue. Le désert, on ne nous l’avait pas sous-vendu. Il fait effectivement hyper chaud. Là, on s’est trouvé une espèce de petite oasis, un petit endroit où il y a une espèce de mini, mini rivière qui coule. Déjà, ça fait plaisir de voir de l’eau parce que ça faisait longtemps qu’on n’avait pas vu couler comme ça. Il y a une petite odeur suspecte, donc on ne va pas se baigner dedans, mais ça fait du bien d’entendre de l’eau couler. Franchement, c’est un truc de dingue et trop marrant. Tu ne me croiras jamais. On a revu la famille de Levi dont t’as parlé Julien juste avant et en fait, ils étaient en train de guetter sur la route.
Et de regarder si on était là ou pas. Et quand ils nous ont vus, ils se sont arrêtés à notre hauteur et ils nous ont proposé de venir dormir chez eux, donc à Echo Bay, qui était un petit peu plus loin. Honnêtement, s’ils ne s’étaient pas arrêtés, s’ils n’étaient pas venus nous chercher, on serait restés dormir là où on était. Mais là, c’était proposé tellement gentiment. Il nous a demandé tout de suite, qu’est-ce que vous aimez manger ? On va aller faire des courses avant de se retrouver. à Echo Bay, ça nous fait trop plaisir. Nous, on a dit que tout ce que vous aimez vous, ce sera parfait pour nous. Bon, on avait très envie de demander un peu de caviar et tout le tintouin, mais bon, on va pas faire nos poulettes de luxe.
Et du coup, on s’est donné rendez-vous chez eux, à Echo Bay, sachant que le père de Carl vivait là pratiquement à l’année, et il est décédé il y a quelques mois. Ils sont partis en vacances cet été, C’était un petit peu pour rendre hommage au père de Carl. Et du coup, on s’est donné rendez-vous là-bas, sauf qu’on ne savait pas tellement où c’était. Ils nous ont un peu expliqué, mais c’était dans un espèce de lotissement. Ce n’était pas tellement évident de trouver. Donc, on a fait copain-copain avec la personne qui était en charge. Elle nous a offert du coca, des chips. Elle a vu qu’on était vraiment en PLS. Et j’avoue, il n’y a rien qui fait plus plaisir que de prendre un petit coca bien frais en fin de journée.
Ou n’importe quelle autre boisson. Je te rassure, c’est pas forcément exclusif au Coca. Toutes les boissons font du bien au cycliste. Il faut juste qu’elle soit fraîche et qu’il y ait plein de sucre dedans. Et puis donc on a attendu et la nuit a commencé à tomber et là on s’est dit attends mais ça se trouve on a mal compris, ça se trouve ils sont partis de l’autre côté mais ils vont jamais revenir. Quand on s’est séparés, on a bien senti que Carl avait un tout petit peu abusé avec l’alcool et c’est lui qui conduisait, du coup on a commencé un peu à avoir peur pour lui, pour les enfants surtout qui étaient avec lui. Et en fait ils sont arrivés juste super super tard, mais ils sont arrivés. On a fait un petit barbecue, ils nous ont vraiment régalé avec de la super viande, de la purée qui est trop trop bonne.
Et surtout, ils nous ont fait goûter les s’mores. Alors ça, c’est vraiment une institution aux États-Unis, c’est en fait une espèce de gâteau, je ne sais pas trop comment définir ça, mais en tout cas, c’est quelque chose de sucré qu’ils mangent à la fin des repas, en général, c’est assez festif et convivial parce que ça se fait au-dessus d’un feu de bois, d’un grill ou ce que tu veux, et le principe, c’est de faire fondre un chamallow, de prendre deux gâteaux. Alors, version française, ce serait par exemple des petits beurres. Tu fais fondre un petit peu de chocolat, tu les mets sur les petits beurres et au milieu des deux gâteaux, tu vas mettre ton chamallow grillé et tu manges ça et c’est vraiment délicieux. Alors, tu ne peux pas en manger énormément parce que c’est tellement sucré que c’est assez écœurant au final. Mais franchement, on s’est régalé, on n’avait jamais goûté. Donc, c’était la bonne occasion.
Avant qu’on aille se coucher, Carl nous montre où est-ce qu’on va pouvoir dormir et il nous donne une chambre avec un lit, c’est vraiment vraiment adorable, lui du coup il dort dans le salon sur le canapé, on a essayé de se battre avec lui pour dormir dans le canapé mais il voulait rien entendre, il voulait qu’on dorme bien pour qu’on soit en forme le lendemain, ce qui est absolument adorable. Et surtout, il nous a donné un petit sachet en nous disant, ah ça, vous l’ouvrez pas tant que vous êtes pas sur la route. Il y a des petites surprises à l’intérieur pour vous, mais vous allez vous régaler. Et du coup, on a pris le sachet, on l’a mis dans nos sacoches, et on a hâte de découvrir ce qu’il y a dedans, parce que ça a l’air de peser quand même assez lourd.
Enfin voilà, on va se coucher sur ces bonnes paroles et j’espère que la route pour aller à Vegas ne va pas être trop compliquée, j’espère qu’il ne va pas faire trop chaud. Mais en tout cas, on a hâte de rejoindre une ville et de pouvoir être posé pour quelques temps. C’est vrai qu’après avoir traversé l’Utah, avoir traversé le désert, toute cette chaleur, ça commence un peu à nous fatiguer. Donc on a hâte d’être un peu en mode off et de découvrir quelque chose de nouveau pour quelques temps. On te fait des gros bisous Jean-Mi et surtout à très bientôt. Ciao ciao !
Message 5 · reçu le 15 octobre · Julien
Yo Jean-Mi ! Bon bah ça y est, on repart de Las Vegas. J’ai énormément de choses à te raconter. Les premiers jours, on a dormi chez des Warmshowers qui nous ont accueillis pendant 3-4 jours. On est arrivés au début avec ML et puis Pierre et Clotaire nous ont rejoints. Et en fait, un peu avant d’arriver, on était en contact avec Christy, donc la Warmshowers, qui nous a dit non, mais traversez pas Las Vegas à vélo, c’est un bordel monstre, les gens conduisent n’importe comment. Attendez-moi, venez, on se rejoint là où je vous donne l’adresse et je viens vous chercher en voiture, on met les vélos dans le coffre et ensuite je vous emmène chez moi. En attendant qu’elle arrive, on a décidé avec ML d’aller manger dans un chinois et franchement c’était super bon, c’était une plâtrée de nouilles énorme et ça coûtait peut-être 6-7 dollars.
Une fois qu’on a terminé de manger, on se met dehors pour guetter si Christy arrive ou pas et en fait on voit une toute petite voiture rouge arriver avec une femme blonde qui sort et qui nous dit Ah, Julien, Marie, c’est vous, venez et tout, on va mettre les vélos dans le coffre. Trop content de vous recevoir chez nous, etc. Donc, super avenante, super sympa. Franchement, super feeling avec elle dès les premières secondes. De mon côté, c’est trop marrant parce qu’elle me rappelle un peu Dawn qu’on avait rencontrée à Helena, au Montana, qui était complètement tarée, mais super sympa. Pendant les premières minutes, tu sais, c’est toujours la discussion où les gens te demandent ce que tu fais, où tu vas, quel type de choses tu as vécu.
T’apprends à les connaître, elle te raconte un peu sa vie, depuis combien de temps elle est à Las Vegas, elle nous raconte que pendant le Covid, ils ont vraiment douillé parce que tous les hôtels étaient fermés, il y avait carrément des portes en bois devant les entrées des hôtels, et c’était assez triste à voir. On discute, on discute, et moi en fait j’étais devant, donc je vois son téléphone qui est accroché à son volant, qui est accroché à son tableau de bord, et je vois une notification qui apparaît où il y a marqué docteur, je sais plus quel nom, tu vois. Et je sais pas si je t’avais dit, mais en fait, Warmshowers, pour moi, je trouve que c’est incroyable et c’est un peu flippant des fois parce qu’en fait, tu es plongé directement dans l’intimité des gens.
Donc à partir du moment où tu passes le pas de leur porte et que tu rentres dans leur maison ou dans leur appartement, tu vois leur vie de famille, tu vois quel type de maison ils ont, est-ce qu’ils font le ménage, est-ce qu’ils sont propres, est-ce qu’ils font attention ou à l’inverse, est-ce qu’ils s’en fichent, est-ce qu’ils ont une vie très très rapide, Donc, ils n’ont pas le temps de s’occuper de tout ça, etc. C’est vraiment comme si tu faisais partie de leur famille pendant quelques jours. Et donc là, truc de fou, sur la notification du téléphone, elle ouvre son téléphone et en fait, elle fait un vocal pour répondre au docteur, où elle lui demande, j’aurais besoin de prendre ces médicaments rapidement, aujourd’hui ou demain, est-ce que je peux passer dans votre cabinet médical pour venir les chercher, ou alors vous me faites une ordonnance et ensuite je vais à la pharmacie, etc.
Donc avec ML, on se regarde et on hésite à lui demander quel type de médicaments c’est et pourquoi, si tout va bien, etc. Et au final, on n’a pas osé demander. On fait un petit détour pour aller faire des courses avant de retourner chez elle. Et il y a un truc qui nous frappe avec ML, c’est qu’en sortant du supermarché, en sortant du parking du supermarché, elle met son GPS pour pas se tromper de route. Et littéralement, sa maison, elle est à deux minutes en voiture. Moi, de mon côté, ça ne me choque pas, je me dis bon, je suis nul en orientation, peut-être qu’elle aussi, ou peut-être qu’elle veut mettre Waze pour voir par où passer, pour pas qu’il y ait trop de trafic. Donc, je tilte pas, sur le moment, je tilte pas trop.
On arrive en face de chez elle, et en fait, elle habite dans une résidence, on va appeler ça, pour que tu puisses te l’imaginer, c’est une résidence avec un gros portail, un gardien à l’entrée avec une barrière où tu es obligé de présenter ta carte d’identité, T’es obligé de te montrer que t’habites là. Donc c’est un peu un ghetto de riches. Ils sont tous parqués au même endroit et les maisons elles sont immenses, immenses, mais démesurées. On sort les vélos de la voiture, on les met dans le jardin et on arrive dans la maison. Maison typique à l’américaine, maison énorme avec les photos des enfants, tu sais, des photos scolaires, des photos de famille, des photos des grands-parents, etc. et tout ça plaqué un peu sur les murs, les différents murs de la maison. Elle nous fait visiter et puis elle nous emmène à l’étage dans notre chambre. Et franchement, super lit avec un énorme matelas, un lit, je sais pas ce qu’il doit faire, j’exagère, mais pour que tu puisses t’imaginer le truc, ça va faire 3 mètres sur 3 mètres. On peut dormir en diagonale, tous les deux sans se toucher quoi. On se prend une bonne douche et puis on redescend pour aller discuter avec elle et en fait elle était en train de faire à manger.
Elle est occupée parce qu’elle demande à Alexa de mettre un timer pour la cuisson du poulet, de mettre un timer pour la cuisson des légumes, de lui dire un peu les news de ce qui se passe aux États-Unis aujourd’hui, de changer de chanson, etc. En fait, c’est connecté aux portes. Je pense qu’il y a des petits capteurs. Et du coup, quand son mari rentre du travail, on entend Alexa porte de derrière ouverte. Et en fait c’est fou parce qu’ils vivent vraiment avec ça, ils sont vraiment assistés par Alexa et même pour lui dire, je me souviens qu’elle avait mis un timer pour lui dire, Alexa, rappelle-nous de dîner à 19h. On se met à table pour dîner, elle nous avait préparé des super bons hamburgers. Franchement, je pense que ça fait partie des meilleurs hamburgers que j’ai jamais mangé de toute ma vie.
On fait le bénédicité et puis on peut enfin commencer à manger. Il y a ML, Christy, son mari, son fils. Franchement, on a des conversations super intéressantes. Il y a son mari qui est en train de retaper. Il y a une vieille voiture dans le garage donc il nous explique un peu où il l’a achetée, ce qu’il est en train de retaper. Ça fait 5-6 ans qu’il est en train de retravailler dessus et elle est magnifique. C’est vraiment une vieille voiture des années 60 comme tu peux te l’imaginer. Verte, il a tout repeint, enfin vraiment magnifique. Son fils est plus dans le jeu vidéo, un peu geek, un peu ingénieur. Comme j’ai pas mal joué aux jeux vidéo, on discute pas mal et c’était vraiment super intéressant.
Je ne sais plus comment on en arrive à ce sujet-là, mais on parle de son autre fille qui n’est pas là, qui fait ses études dans un autre état. Aux États-Unis, c’est très commun de passer ton collège et ton lycée dans une ville et ensuite de bouger dans un état complètement différent pour aller à l’université. Elle nous explique en fait que son autre fille est transsexuelle et que pour eux au début ça a été vraiment un choc, mais qu’au final l’amour pour son enfant a vraiment dépassé la religion sans pour autant l’empêcher de pratiquer sa foi et de croire en Dieu. C’est ça qui est beau et c’est ça qui devrait pour moi primer dans le monde entier. Elle nous raconte aussi l’épisode du coup où sa fille avait terminé sa transition et voyait son grand-père pour la première fois en tant que femme.
Et là Jean-Mi, tu dois déjà t’imaginer dans ta tête le grand-père en train de péter un câble, tu sais ce qu’il lui a dit ? Il lui a dit, bonjour madame, comment vous vous appelez ? Et là Jean-Mi, je te jure, non mais quand elle nous a raconté ça, ça m’a mis une claque, je me suis dit, mais wow, mais quelle leçon, mais tous ces gens qui sont racistes, homophobes, qui rejettent l’autre, là c’est vraiment juste une grosse claque. Bref, je voulais vraiment te raconter ça parce que ça te montre aussi à quel point, comme je te disais, on rentre dans l’intimité de ces familles qui nous accueillent. À partir du deuxième jour, il y a Pierre et Clotaire qui nous rejoignent. Donc on passe vraiment des très bons moments ensemble pendant deux jours. Et ensuite, on est partis tous les quatre se prendre une chambre d’hôtel au Circus Circus. Là, on s’est fait kiffer, Jean-Mi. Enfin, on s’est fait kiffer. Si je te dis le prix de la chambre, tu vas péter un plomb, c’était 20$ la nuit. En fait, si tu veux, les hôtels, c’est des hôtels casinos, c’est-à-dire que tu peux dormir et si tu descends au sous-sol ou au rez-de-chaussée, tu peux jouer au machine à sous. Donc en fait, ce qu’ils font, c’est qu’ils mettent une nuitée très très très basse.
Pour que tu restes le plus longtemps possible dans l’hôtel et qu’en fait tu viennes dépenser ton argent dans les casinos, dans les shows, dans l’alcool, etc. Et en fait, pour te raconter un peu cette transition entre le passage chez la famille de Christy et le Circus Circus, on est partis de chez elle et on est passés par les quartiers les plus pauvres de Las Vegas. On est passés vraiment dans des ghettos et pour le coup là c’était des ghettos très très pauvres, Où t’avais un peu comme dans les films des Haïtiens immenses de deux mètres avec des débardeurs blancs sur leur petite chaise devant leur maison et c’était vraiment très très impressionnant on est même passé sous un tunnel où il y avait beaucoup de SDF plein de gens drogués Las Vegas en fait il faut savoir que la drogue en tout cas la marijuana est illégale et du coup ça pue la weed mais dans toute la ville et il y a énormément de gens qui prennent du crack enfin c’est une ville on va dire les extérieurs tout ce qui est Il n’y a pas casino, hôtel, etc. Tu peux voir que c’est une ville très, très pauvre.
Et du coup, je me souviens de ce pont qu’on a traversé en passant dans les ghettos de pauvres. On passe sous le pont et là, on arrive avec les buildings dorés, la Trump Tower, les hôtels avec les attractions à l’intérieur et tu t’es dit mais waouh, c’est quoi ce monde de fou, quoi. On arrive à l’hôtel, le check-in est automatique, c’est déguisé un peu comme à l’aéroport où tu Tu retires ton boarding pass, bah là c’est pareil, tu retires tes places d’hôtel, ta facture, et puis tu montes dans ta chambre. On monte avec les vélos, on roule sur la moquette du Circus Circus, je sais pas si tu vois quel type d’hôtel c’est, mais le Circus Circus c’est un hôtel-casino dont le thème est axé sur le cirque, comme son nom l’indique.
Et du coup bah t’as des lumières rouges partout, t’as des images de clowns, t’as de la moquette avec des clowns par terre, t’as des jeux avec des chapiteaux, etc. T’as même une énorme piscine, bref, tout est fait pour que tu kiffes ton séjour et que tu dépenses au maximum. Avec ML et les gars, on décide de laisser les bagages, de décharger les vélos et d’aller faire une petite balade pour visiter Las Vegas, faire du vélo sur le strip, ce qui est quand même assez mythique, on va pas se mentir. Et on passe par tous les gros hôtels-casinos, tu vois, t’as le Paris, le Luxor, le Caesars Palace, etc. Bref, on se permet de visiter un peu tous ces casinos. Et en fait moi je suis assez déçu. Pour être honnête avec toi je suis assez déçu parce que Las Vegas c’était une destination où je suis allé comme je t’ai raconté quand j’étais plus jeune en colonie de vacances, quand j’ai fait un road trip de trois semaines sur la côte ouest et j’avais un souvenir mais incroyable avec des hôtels propres, complètement clinquants, une ambiance festive avec plein de gens dans la rue qui sortent, qui chantent, qui dansent, bref tout le monde s’éclate.
Et là, franchement, c’est triste. En gros, je pense que c’est à cause de la crise du Covid, mais tous les hôtels ont perdu énormément d’argent. Les peintures sont délabrées. Il y a des choses qui tombent en lambeaux. Tu vois des zombies. Enfin, quand je dis des zombies, c’est des gens craqués, complètement drogués, qui se baladent dans la rue. On se croirait dans Walking Dead. Il n’y a presque personne dans la rue. Il n’y a pas trop d’ambiance. C’est un peu glauque, en fait. Ça fait vraiment une ambiance glauque. Et pour couronner le tout, il y a des travaux qui sont en train d’installer toutes les armatures pour la prochaine course de Formule 1 qui va avoir lieu au mois de novembre et ça gâche toute la vue, ça gâche toute la vue, tu vois même le spectacle du Bellagio qui est censé être super cool avec les fontaines, bah tu peux presque rien voir.
Donc voilà, quand même assez déçu au global, mais le seul point positif c’est que ça nous a permis de prendre des routes de dingue pour arriver jusqu’ici. Et puis ML avait aussi envie de voir Las Vegas parce que c’est la première fois qu’elle y allait et qu’on n’allait certainement pas prendre un avion de Paris pour aller juste à Las Vegas. Le départ de Las Vegas, c’est aussi le signe qu’on se sépare avec Clotaire et Pierre. Chacun va prendre des routes différentes. Nous, avec ML, on va plus se diriger vers le nord de Joshua Tree pour arriver à Los Angeles et ensuite bifurquer vers San Diego. Alors que Clotaire et Pierre, eux doivent se dépêcher, doivent être assez rapides pour rejoindre Los Angeles et visiter une amie de Clotaire.
On est vraiment super content d’avoir passé ce mois avec eux. On a appris énormément de choses et ça nous a fait du bien de partager la route avec des Français aussi, de ne pas parler tout le temps anglais, de pouvoir exprimer des idées plus clairement, plus profondément. Et c’était vraiment cool, on a vraiment appris énormément de choses grâce à Clotaire. Je te laisse Jean-Mi parce que là ça fait quand même assez longtemps que je te parle et il y a ML qui commence à s’agiter pour qu’on reprenne la route. La prochaine fois qu’on t’appellera, je pense que ça sera peut-être sur la route pour aller à Los Angeles. On va prendre la route 66, route mythique des États-Unis. On va prendre un petit bout de pavé, on va déroger à notre règle du off-road pour rouler sur cette route mythique.
Donc je te laisse, on te fait plein de bisous et n’hésite pas à nous appeler dès que tu as un peu de temps. Ciao !
Continuer l’écoute
L’épisode d’avant, et celui d’après
Épisode précédent · 22 · UtahLa ville la plus étrange des USBoulder, Escalante, Big Water, Colorado City, St. George
Épisode suivant · 24 · CalifornieLa route 66 : du mythe à la réalitéPrimm, Mojave National Preserve, Los Angeles, San Diego Nous soutenir
Un Coca pour la route ?
Tu aimes nos épisodes et notre contenu ? Pour nous aider à pédaler jusqu’à Ushuaia et continuer à faire grandir Fast Won’t Last, tu peux nous offrir un (ou plusieurs) Coca sur Buy Me a Coffee.
Nous offrir un CocaEn direct de la route
Le podcast a un peu de retard sur la route
Les épisodes en sont au Guatemala. Pour nous suivre au jour le jour, c’est sur Instagram et sur Polarsteps.
Nous soutenir
Tu nous accompagnes jusqu’à Ushuaia ?
Si nos récits te plaisent, il y a trois façons simples de nous donner un coup de pédale.