En ce moment au Chili
Nous soutenir

Épisode 47 · Mexique

Mexique : Une nuit hébergés par des mormons

Nueva Esperanza, Raudales Malpaso

  • 24 minà écouter
  • 2 sur 4épisodes de « TransMexico Sur »
  • 17chapitres

C’est encore moi : voyage à vélo · épisode 47

Mexique : Une nuit hébergés par des mormons

0:00 / 23:51
Écouter sur

Dans cet épisode

À une ou deux semaines du Guatemala, le Mexique nous écrase de chaleur. Dans cet épisode 47, on dort chez des mormons, Julien traverse son premier vrai coup de mou, et un chauffeur tente de nous faire payer le prix fort.

Marie-Liesse mesure le chemin parcouru : partis pour un Canada-Ushuaia, on se disait qu’atteindre Denver serait déjà une victoire, et voilà bientôt huit mois qu’on est au Mexique. Mais la chaleur impose de se lever entre 3 et 4 h, et la nuit, impossible de dormir avant minuit, sous la tente fermée contre les moustiques. Ce jour-là, un point iOverlander intitulé « Église mormone » : on y est accueillis avec une douche et deux noix de coco fraîches. On se renseigne sur les mormons, sur leurs interdits, comme le café, et sur la question qui nous trotte dans la tête : est-ce une secte ? En France, en tout cas, ce n’est pas reconnu comme tel.

Le lendemain, plutôt que 30 km et 1 000 m de dénivelé, on prend un raccourci : 20 minutes de lancha avec des habitants et leurs sacs de riz. À Raudales Malpaso, Julien craque : après deux semaines de chaleur humide et de nuits hachées, il se demande pour la première fois ce qu’il fait là, lui qui avait supporté la chaleur sèche du Great Basin. Heureusement, on est deux. L’église puis le DIF nous refusent, une première ; la protection civile nous prête son terrain de basket, où des mamans commentent l’entraînement de leurs enfants.

Dernière journée de fournaise avant de remonter en altitude. À la pause, dans une tienda, Julien n’a plus de jambes : la famille nous trouve un chauffeur pour les 20 derniers kilomètres. Il annonce 800 pesos, environ 40 euros ; Marie-Liesse rit, « on est à vélo, on n’a pas un rond », et il descend à 300. Puis Marie-Liesse sort faire les courses seule, sous des regards d’hommes bien plus insistants que d’habitude. La suite : l’épisode 48, « Une livraison un peu spéciale ».

En bref

  • Où : Nueva Esperanza, Raudales Malpaso.
  • La série : le deuxième des 4 épisodes de « TransMexico Sur » (46 à 49).
  • Sorti le : 15 septembre 2026 · 23:51.

Les chapitres

La transcription

Message 1 · reçu le 29 mai · Marie-Liesse

Hello Jean-Mi, j’espère que tu vas bien. C’est complètement fou, comme tu le sais. On est pratiquement à la fin de notre traversée du Mexique. Enfin, tu vas me dire. C’est vrai que ça fait un petit moment qu’on est au Mexique là. Je pense qu’on doit être à une ou deux semaines maximum de passer au Guatemala. Et c’est assez vertigineux, je dois dire. Quand on est parti au tout début de notre voyage, on a dit à tout le monde qu’on faisait Canada-Ushuaia. Mais c’est vrai qu’on te l’a dit d’ailleurs, les premiers jours et les premières semaines surtout ont été assez difficiles. Surtout sur la partie mentale, on avait du mal à imaginer qu’on allait arriver à faire tous ces kilomètres dans le temps qu’on s’était imposé, c’est-à-dire deux ans.

Et du coup, pour un peu se donner la motivation, avec Julien, on s’était dit, bon déjà, en partant du Canada, si on arrive à Denver, c’est-à-dire au Colorado, bah déjà on aura tout gagné, enfin ce sera déjà excellent quoi. Comme tu le sais déjà, j’ai pas besoin de te faire un dessin, on a passé le Colorado depuis un petit moment, et on est maintenant au Mexique. Et j’avoue que c’était un peu devenu notre nouvel objectif de terminer le Mexique justement. Et maintenant qu’on est si proche du but, je ressens, ouais, je sais pas, comme un vertige de me dire, c’est dingue. Ça fait autant de temps qu’on est sur la route, on a passé 5 mois aux États-Unis, là ça va bientôt faire 8 mois qu’on est au Mexique, le temps file à une vitesse de dingue et je me rends compte que je me sens vraiment vraiment à ma place.

La seule chose qui vient un petit peu gâcher tout ça, je ne vais pas te mentir, c’est la chaleur qui fait. On t’en parle depuis un petit moment, là j’ai l’impression qu’on ne fait que te parler de ça, mais c’est tellement présent dans nos journées, dans nos têtes, tout le temps. En fait, ça nous impose vraiment de nous lever tous les matins, entre 3h-4h, pour pouvoir être sur la route avant 6h, idéalement à 5h30. Et pour le corps, là, ça fait un peu plus d’une semaine qu’on est sur ce rythme-là, et ça devient presque impossible. Hier, on a dormi à Nueva Esperanza, qui est une toute petite ville. Enfin, c’est même pas une ville, c’est une petite bourgade. Et on a eu chaud, mais on a eu chaud à crever. Enfin, c’était horrible, heureusement.

On avait fait pas mal de kilomètres la veille, comme t’en a parlé, Julien, hier. Donc là, on avait juste… Allez, on a fait 40 kilomètres le matin et 20 kilomètres l’après-midi. Et heureusement qu’on s’est arrêtés là parce qu’on était rincés. Dans notre malchance météorologique, on a quand même un petit peu de chance. C’est que la nuit, il finit toujours par y avoir un tout petit peu d’orage. Donc quand on est sous l’orage, on est entre guillemets hyper hyper content parce qu’il pleut à grosses gouttes, il y a du vent, il fait frais. Et là, enfin, on peut réussir à dormir un tout petit peu avant que l’orage ne s’arrête et que la température recommence à monter. Mais avant-hier, on n’a pas eu de chance, puisqu’il y a eu bel et bien un orage, mais il était vraiment beaucoup trop loin, donc on l’entendait et on se disait « mais pourquoi on n’est pas dessous ? »

Ce qui paraît quand même assez antinomique. D’habitude, t’as pas tellement envie de te retrouver sous un orage, mais là, c’est vrai que d’avoir de l’air frais, des gouttes d’eau qui te tombent dessus, c’est vraiment le bonheur. Ce qui est assez épuisant aussi, c’est qu’en fait, on tourne en rond parce qu’on n’a pas de liseuse, et puis moi, j’ai que des sudokus pour passer le temps, je vais pas me mettre à faire des sudokus le soir après une grosse journée de vélo, donc en fait, à partir du moment où il fait nuit, c’est-à-dire vers 17-18h jusqu’à 23h, en fait, c’est impossible de dormir parce qu’il fait tellement chaud, en plus, il y a un petit peu de moustiques, donc on est obligé d’être enfermés tous les deux sous la tente, donc nos deux corps côte à côte, en fait, on réchauffe l’ambiance tout de suite.

Et quand on ouvre, effectivement, ça fait du bien, mais quand on ouvre, du coup, on a des moustiques. Donc, c’est clairement le chat qui se mord la queue, c’est un peu la peste ou le choléra. Est-ce que tu préfères te gratter toute la journée qui suit, le lendemain, ou est-ce que tu as envie d’avoir très très chaud ? En général, on essaie de faire un tout petit peu les deux, d’ouvrir juste un tout petit peu la moustiquaire, et on passe juste un bras, tu sais, pour avoir juste un tout petit peu d’air sur un des membres. Franchement, ça fait plaisir, mais c’est fatiguant de réussir à s’endormir qu’à partir de minuit, sachant que le lendemain, on se lève à 5h. Et évidemment, de minuit à 5h du matin, la nuit n’est pas du tout, du tout reposante.

Ce qui fait que ce matin, quand on s’est réveillés, on n’était pas vraiment au top de notre forme. Je vais pas essayer d’inventer quelque chose qui n’existe pas. On était vraiment raplapla. D’ailleurs, le réveil a sonné à 5h, mais on a mis snooze quelques fois et au final, on s’est réveillés qu’à partir de 7h du matin. Il faisait déjà très chaud, mais je pense que tous les deux, on avait vraiment besoin de se reposer. D’ailleurs, on est un petit peu en train de réfléchir pour la suite des kilomètres, on a vu qu’il y avait possibilité de faire quelques petits shortcuts, c’est-à-dire de prendre quelques petits chemins de traverse pour éviter de monter un peu trop dans les hauteurs et de faire du dénivelé pour rien. Mais ça, je pense que je t’en parlerai un tout petit peu plus tard, mais il y a une petite option qui paraît assez tentante.

Et puis justement, en parlant d’options, quand on s’est levé ce matin, donc en prenant notre temps, on a vu qu’il y avait plusieurs spots iOverlander qui nous tentaient bien, dont un qui s’intitule « Église mormone ». Donc on était assez intrigués, je t’avoue. On a décidé de faire les 50 kilomètres qui nous séparaient de cette église-là. Et on est arrivés en début de soirée, accueillis par un magnifique coucher de soleil. Le soleil était tout rouge, on aurait dit un petit peu le drapeau du Japon qui flottait dans le ciel. C’était vraiment magnifique, une couleur orangée partout autour de nous, ça a duré une bonne vingtaine de minutes et du coup on a pu rouler comme ça un petit peu entre guillemets à la fraîche sur ces vingt derniers kilomètres qui nous séparaient de l’église et c’était vraiment hyper appréciable.

On est arrivés devant l’église, on a toqué, on leur a demandé si on pouvait dormir chez eux. Comme c’est un spot qui est placé sur iOverlander, en fait je pense qu’ils ont vraiment l’habitude de recevoir beaucoup de cyclistes qui passent par là, donc ils n’ont pas hésité longtemps avant de nous dire d’entrer. Et puis je pense qu’ils ont dû voir nos têtes complètement déconfites. On était vraiment hyper hyper fatigués et tout de suite ils nous ont proposé de prendre une douche. Les enfants sont venus, ils nous ont offert des fruits, deux noix de coco fraîches qui sortaient de l’arbre. Donc on s’est empressés de boire le jus de la noix de coco qui est hyper hyper nourrissante et plein d’électrolytes, on t’en parlait la dernière fois. Donc hyper bon pour nous et pour refaire le plein un petit peu de tous les nutriments qu’on aurait perdus dans la journée.

C’est vrai qu’on n’a pas beaucoup parlé de ça, de l’aspect religieux entre guillemets au Mexique, on a été assez surpris de voir que dans les États proches du Guatemala, il y avait beaucoup d’églises, de temples mormons, il y a beaucoup de témoins de Jéhovah. C’est vrai qu’on ne s’attendait pas du tout à ça en traversant le Mexique. On savait évidemment qu’en colonisant tous les pays d’Amérique centrale, d’Amérique du Sud et du coup un petit peu d’Amérique du Nord, les Espagnols ont imposé la religion catholique. Donc on savait qu’on allait voir beaucoup d’églises catholiques dans les environs, mais on ne s’attendait pas nécessairement à voir des temples qui étaient typiquement mormons. En fait, on a un petit peu creusé la question avec eux en regardant sur internet et ça s’explique assez facilement parce qu’en fait en 1870, le gouvernement mexicain a garanti la liberté religieuse.

Ça veut dire que tu pouvais en fait t’installer librement et surtout pratiquer ta foi librement dans le pays. Donc du coup, entre 1870 et 1880, les États-Unis, du coup d’Utah, puisque c’est de là que vient la religion mormone, ont décidé de descendre au Mexique pour s’y installer. Ils ont fait traduire leur Bible et du coup, ont pu forcément faire une expansion bien plus grande que s’ils avaient gardé le livre en anglais. C’est vrai que nous, les Mormons, on les a beaucoup croisés en Utah et c’était d’ailleurs assez marrant, je pense qu’on en avait parlé à l’époque. Mais c’est quand même une religion qui interdit quelques choses, en tout cas il y a des règles de santé strictes à respecter, notamment ils interdisent l’alcool, le tabac, le café et le thé, sachant que du coup en Utah il y a une majorité de mormons et il y a quand même des cafés, enfin il y a des stations essence en tout cas qui vendent du café et à chaque fois qu’on a goûté du café là-bas c’était horrible parce que eux ils ne peuvent pas le goûter donc ils vendent des choses qu’ils n’ont jamais pu genre tester et c’est vraiment très très très mauvais.

Donc là, ils nous ont proposé du café et on a décliné très très gentiment. La question qui nous a aussi pas préoccupés, mais qui en tout cas nous a posé question pendant toute l’après-midi, c’était de savoir si les mormons étaient reconnus comme une secte ou pas. Et du coup, on s’est renseignés en arrivant en ayant le wifi. C’était un peu bizarre de faire nos recherches alors qu’on était déjà à l’intérieur de leur jardin. Mais je te rassure, Jean-Mi, en France en tout cas, ce n’est pas reconnu officiellement comme une secte en tout cas. Ils ont eu un statut un peu particulier qui est une association culturelle qui est régie par la loi de 1905, si tu veux te renseigner au moins autant que nous. Forcément ça pose question parce que c’est très rigoriste comme pratique, notamment, je viens de t’en parler, mais l’interdiction de boire du thé, du café, de l’alcool, etc.

Et puis il y a surtout un engagement financier qui suscite parfois des discussions, on va dire. Mais il n’y a pas eu de portée juridique, officielle. En tout cas, rien qui statue le fait que les mormons soient une secte, en tout cas en France. Donc voilà, on était entre guillemets un tout petit peu plus rassurés. Je ne sais pas si vraiment ça aurait fait la différence ou si on serait partis. Parce qu’honnêtement, on était tellement fatigués et on avait tellement envie d’une douche et de se reposer que je pense que ça n’aurait pas fait de différence, en tout cas à ce moment-là. Donc voilà, on va aller se coucher sur ces belles paroles. C’est très marrant parce que quand même, en allant nous coucher tout à l’heure, ils nous ont donné deux petits fascicules pour nous interroger sur nos religions et surtout pour, entre guillemets, faire la promotion de la leur, ce qui est très sympa. Mais voilà, je pense qu’honnêtement, on ne va pas nécessairement lire le livre. On est évidemment hyper reconnaissants qu’ils nous aient accueillis ce soir.

On espère qu’on va bien dormir et qu’il y aura un petit peu d’orage pour qu’on puisse passer une bonne nuit et demain, Julien va t’en parler mais je pense qu’on va bel et bien faire ce petit shortcut dont je t’ai parlé plus tôt dans mon message vocal et je pense que ça va être une nouvelle petite aventure très très très sympa. Je te fais de gros bisous mon Jean-Mi et je te dis à bientôt. Ciao ciao !

Message 2 · reçu le 30 mai · Julien

Hello Jean-Mi. Bon, écoute, aujourd’hui, on a fait les feignasses. On est arrivés il y a quelques heures dans le petit village de Raudales Malpaso. Alors, quand je te dis petit village, ça ne veut pas forcément dire que c’est calme. Tu vois, aujourd’hui, on avait plusieurs solutions. Soit on faisait 30 km et 1000 m de D+. Ou alors, j’avais vu sur une application que j’utilise pour faire les trajets, il y avait un petit port, alors je ne savais pas si c’était un port officiel ou un port qui avait juste été mis comme ça sur la map et qu’en fait il n’y a rien du tout, mais qui nous permettait d’éviter la montée et juste d’arriver ici en 20 minutes de bateau. On a fait quelques kilomètres avec ML et puis on est vite arrivé au point où il y avait peut-être la lancha. Donc on arrive, on descend un peu et là on voit quelques personnes qui attendent avec des gros paquets.

Ils ramènent leurs gros paquets de riz de 10 kg chacun. Ils ont plein de chargements, plein de biscuits, plein de sodas, plein de trucs. Et on se dit bingo, c’est sûr que c’est là. Et en fait, il y a des lanchas qui opèrent, donc c’est trop cool. On va pouvoir faire juste 20 minutes de bateau et arriver en ville. C’est pas qu’on est fainéants, tu nous connais, mais bon, c’est vrai que là, avec la chaleur, les montées, l’humidité, ça commence à être compliqué, là. Ça commence à être très compliqué. Et moi, je ne vais pas te mentir, c’est un peu la première fois où je me demande qu’est-ce que je fous là. Honnêtement, d’habitude, je préfère largement la chaleur au froid. Le froid, je déteste. Avoir les orteils gelés, les mains glacées, sentir le froid sur ma peau quand je fais du vélo, je déteste ça.

Et la chaleur, ça va, j’arrive plutôt bien à gérer. Quand on repense aux gros épisodes de chaleur qu’on a eu par exemple aux États-Unis, dans le Great Basin où il faisait 54 degrés, moi, franchement, de mon côté, j’arrivais vraiment bien à gérer, c’était de la chaleur sèche, il y avait juste à pédaler, à avancer, on était bien couverts, on était protégés du soleil, on avait de l’eau, bref, tout allait bien, tu vois. Mais ici, là, je trouve ça super compliqué, tu dors pas la nuit parce qu’en fait, la température, elle chute pas. C’est une chaleur humide, tu dors dans ta tente, tu colles à ton matelas, tu transpires sur ton matelas, tu te réveilles dans une flaque de transpiration, tu dors vraiment, t’as un sommeil…

Déjà, moi, j’ai pas un sommeil super stable, on va dire, j’ai pas un super bon sommeil ici pendant le voyage, mais alors là, avec la chaleur, laisse tomber, toutes les 5 minutes je me réveille, c’est un sommeil qui est vraiment haché à mort, et puis forcément, quand tu dors pas, quand tu dors mal, bah, tu tombes facilement, tu tombes plus facilement malade, t’es plus facilement, on va dire, affecté par ce qui se passe autour de toi, t’es plus irritable, et puis forcément, ton système immunitaire, il est beaucoup plus fragile. Et moi ça loupe pas, là j’ai l’impression d’être faible, je mange pas beaucoup parce qu’il fait chaud, je dors pas bien. Et comme je te disais, c’est la première fois du voyage où je me dis qu’est-ce que je fous ici.

C’est la première fois du voyage où je remets un peu tout le temps en question, parce que là ça fait quand même deux semaines qu’on galère, en tout cas que moi je galère. Et c’est vrai que normalement ça arrive pendant ce voyage, c’est normal, les galères c’est là, ça fait partie de l’aventure. Ça sera des anecdotes pour plus tard, c’est des épreuves qu’on passe et qui nous renforcent, mais normalement ça dure 2, 3, 4 jours max, tu te dis que ça va passer, et puis ensuite le plaisir revient quoi, tu vois, et ouais, bah là moi c’est un peu compliqué, là ça fait 2 semaines où je me dis qu’est-ce que je fous ici ? Quel est le but en fait de souffrir à ce point-là, de galérer tous les jours ? C’est un peu compliqué, mais heureusement, bon, on est là pour se soutenir : elle est là.

Dès que j’ai un coup de mou, elle est là pour me remonter le moral. Dès qu’elle a un coup de mou, je suis là pour lui remonter le moral. C’est ça aussi qui est cool, de pouvoir voyager à deux, c’est de pouvoir s’épauler l’un l’autre et c’est vrai que je pense que faire ce voyage tout seul, ça aurait été quand même assez galère. Je sais pas, j’ai beaucoup de respect pour les voyageurs solo, hommes comme femmes, parce qu’en fait, dès que t’es vraiment dans ta solitude, t’es vraiment dans ta bulle et dès que t’as un problème, dès que t’as un coup de mou, tu dois te rebooster tout seul. Des fois, c’est facile à faire, mais il y a d’autres fois, c’est plus compliqué. Honnêtement, gros respect à tous ceux qui partent tout seuls.

Du coup, Jean-Mi, je ne vais pas me plaindre plus longtemps, parce que j’ai quand même une vie qui est assez cool. Donc voilà, on ne va pas pleurer dans les chaumières. Donc là, comme je te disais, on est dans le petit village de Raudales Malpaso. Et franchement, quand on est arrivé dans le port avec la lancha, c’était une transition. Tu vois, nous, ça fait quand même pas mal de temps qu’on est dans la nature, qu’on voit presque personne, qu’on ne croise pas de gros villages ou de grosses villes. Et là, on arrive et il y a du son partout, de la musique à fond, des voitures qui klaxonnent, des gens qui crient, des gens qui crachent. Et c’est vrai que cette transition-là, elle est toujours très, très violente et ça fait toujours un peu mal.

Mais bon, écoute, on s’est posé dans un petit puesto ce midi. On a mangé cinq tacos chacun avant d’aller chercher un endroit où dormir. Donc, comme à notre habitude, on a demandé à l’église, première fois qu’on se fait refuser, on a demandé au DIF, première fois qu’on se fait refuser, donc là on a deux records en un, et ensuite on a demandé à la protection civile, et là ils ont accepté de nous prêter le terrain de basket qui était dehors. On n’a pas installé nos affaires tout de suite, parce qu’en fait c’est un terrain public, et c’est trop marrant, c’est trop mignon, parce que t’avais un entraîneur avec les mamans qui étaient sur le banc, et t’as les enfants qui étaient en train de s’entraîner en se faisant observer par leur mère.

Et t’as les mères qui faisaient des commentaires à l’entraîneur en mode « Non, mais t’es sûr qu’il faut faire ça comme exercice ? Faut pas faire plutôt ça ? » Bref, donc on a assisté à ce petit spectacle. Et puis là, on vient juste de mettre la tente, on a dîné tranquillot, on va aller se poser, il fait encore très très chaud, là il doit faire 35 degrés et la température elle baisse pas. Donc on va essayer de dormir, j’espère. C’est rare que je dise ça, mais j’espère qu’il va y avoir un orage et j’espère qu’il va pleuvoir. C’est vrai que c’est un rythme complètement différent qu’on a en ce moment, on doit se lever très très tôt vers 4h du matin pour rouler à la fraîche, ensuite de 10h à 16h il fait beaucoup trop chaud donc on doit attendre que la chaleur baisse, que la chaleur ait diminué pour continuer et ensuite on se couche tard, on arrive à peu près dans les villages à 18h30-19h le temps de manger, de monter le camp, de trouver un endroit où dormir.

Des fois, on n’est pas couché avant 21h, 22h. Donc, c’est vrai que ça ne fait pas beaucoup d’heures de sommeil. Bon, allez Jean-Mi, j’arrête de me plaindre. Positive attitude, c’est vrai que ça m’a fait beaucoup de bien quand même de te laisser cette note vocale, de te raconter un peu tout ce qui se passe dans les bons comme les mauvais moments. Et voilà, on espère, nous, de ton côté, que tout va bien. On t’embrasse très fort et avec beaucoup de transpiration. Allez, gros bisous, ciao !

Message 3 · reçu le 31 mai · Marie-Liesse

Hello Jean-Mi, on n’en peut plus ! Allez, je pense que c’est l’une des dernières journées qu’on passe vraiment dans la chaleur horrible du Mexique à partir de demain. Et dans les prochains jours, on va remonter en altitude et après on va quitter le Mexique. Donc vraiment tout bientôt, ça ne saurait tarder. Donc on a vraiment hâte. Autant on a adoré tout le Mexique, la Basse-Californie, même s’il faisait très chaud et qu’on était en désert en fait. La nuit, il faisait frais et on pouvait se reposer. Et là, je pense que tu l’as bien compris, j’ai plus besoin de te faire un dessin, mais on n’arrive plus du tout à se reposer. Tant et si bien, j’ai envie de te dire que tout à l’heure, on est partis après une nuit, encore une fois, catastrophique. Tu connais la chanson.

On a grimpé un petit peu parce que du coup, là, on remonte un petit peu en altitude. Pas encore autant que demain, mais là, ça commence quand même à bien reprendre. Et en fait, à la pause du déjeuner, on s’arrête dans une toute petite tienda, une famille trop mimi qui nous accueille. Ils nous donnent à boire. On avait nos petits sandwiches à manger qu’on s’était préparé la veille. Donc, pas besoin de racheter des choses sur place. Et en fait, au fur et à mesure qu’on a fait la pause, Julien s’est senti de plus en plus mal jusqu’à ce qu’il finisse par me dire non, mais en fait, là, je peux plus. J’ai plus les jambes. On a encore 500 de D+ à faire. Je ne sais pas comment je vais y arriver. Donc, je lui ai donné un petit Doliprane.

Je suis allée voir la petite famille et je leur ai demandé s’ils ne connaissaient pas quelqu’un qui montait en ville et qui pourrait nous déposer tout simplement là-haut. Il n’y avait que 20 bornes à faire, donc ça s’est fait finalement assez rapidement. Il y a un chauffeur qui est venu nous charger et on a mis les vélos à l’arrière. Petite erreur de ma part, je n’ai pas pensé à demander le prix en amont. Donc quand on est arrivés sur la place du village, donc 20 kilomètres plus loin, on a descendu les vélos et là, il nous a dit : bon bah, c’est 800 pesos mexicains. Donc c’est quand même 40 euros pour 20 kilomètres, ça fait un peu beaucoup, et surtout c’est pas du tout du tout les prix. Donc j’ai un peu rigolé, je lui ai dit : écoute, on est des touristes, certes, mais on est à vélo, on n’a pas un rond. Donc il a souri, d’un air de dire « je sais que j’ai fait un peu le gourmand », et il nous a tout de suite dit : non, c’est bon, c’est 300 pesos, donc 15 euros en tout.

On lui a donné, on s’est serré la main et il est reparti. Je peux comprendre qu’il ait tenté de nous avoir demandé plus parce que j’imagine que des gens qui ne parlent pas très bien espagnol et qui surtout n’ont pas du tout le même budget que nous pourraient se dire 40 euros, il vous a dépanné, c’est très bien. Je suis d’accord avec ça aussi, mais il faut quand même garder une certaine raison dans les prix qu’on donne. Là, clairement, bon déjà, je pense que 300 pesos, c’était le prix juste. J’imagine que s’il l’avait fait pour quelqu’un d’autre, quelqu’un de local, il aurait payé moins. Ça, c’est évident, mais c’est pas très grave à la rigueur. Je suis ok de payer plus parce que je suis une touriste, mais là, de payer deux fois le prix juste parce qu’il a voulu tenter, je suis pas tellement d’accord, sachant que c’est lui tout de suite qui nous a dit non, non, c’est bon, c’est 300. Et voilà.

Pendant le trajet, j’ai repéré sur iOverlander un petit hôtel, donc c’est là qu’on va pouvoir dormir. J’ai vu que la chambre était à 250 pesos, donc c’était pas très cher. Je me rends compte, désolée pour le bruit, je me rends compte qu’il y a un marchand de fruits et légumes qui est en train de passer dans la rue de l’hôtel. Du coup, ça fait un petit peu de fond sonore. J’aime bien. Et puis voilà, du coup, quand on est arrivés, on a déposé les vélos, j’ai emmené Julien se reposer directement dans l’hôtel qui, en plus d’être pas cher, avait la clim. Donc ça, c’était vraiment très cool. Donc je l’ai laissé, je suis allée faire des petites courses et c’est marrant de marcher toute seule dans la rue.

C’est vraiment assez différent que de marcher avec Julien à mes côtés. Là, je sens que les regards sont vraiment beaucoup plus posés sur moi, beaucoup plus insistants, les hommes viennent me parler alors que d’habitude, c’est plutôt les enfants qui viennent et qui sont curieux de nous voir tous les deux débarquer à vélo. Donc voilà, je sens que je suis passée au milieu de la place et le monde s’est arrêté. C’est assez bizarre comme sensation. C’est marrant mais voilà, j’avoue que je suis quand même assez rassurée de faire ce voyage-là avec Julien. Non pas que j’ai eu peur de traverser ce petit village toute seule, tout s’est très très bien passé, ça va. Mais je ne suis pas sûre de vraiment apprécier ce regard sur moi constant et avec beaucoup, beaucoup d’insistance tous les jours.

J’avoue que je préfère que ce soit Julien qui me regarde comme ça plutôt que tous les autres. Et puis voilà, après mon petit tour, je suis rentrée à l’hôtel. J’ai cuisiné des petites pâtes pour Julien et moi pour que ça nous donne un petit peu de force. Et à partir de demain, comme je te le disais, enfin, on va remonter en altitude. Et j’ai vraiment, vraiment très, très hâte, sachant qu’il y a de belles choses qui nous attendent. Je te spoil un petit peu, mais voilà, on devrait passer dans un canyon, faire un petit peu de tourisme. Sans les vélos cette fois, on va les abandonner le temps d’une après-midi, mais je t’en dis pas plus parce que ça, ce sera pour la prochaine fois qu’on se parle au téléphone. En tout cas, que je te laisse et qu’on te laisse un message vocal. Je te fais des gros gros bisous mon Jean-Mi, et je te dis à plus tard. Ciao ciao !

La série

Les 4 épisodes de « TransMexico Sur »

Cactus cardón sur la Baja DivideTransMexico SurÉpisodes 46 à 49
46Dans la fournaise de OaxacaÉtat de Oaxaca, San Juan Mazatlán, État de Veracruz
47Une nuit hébergés par des mormonsTu écoutes cet épisodeNueva Esperanza, Raudales Malpaso
48Une livraison un peu spécialeOsumacinta, Sumidero, San Juan Chamula, El Chiflón
49La frontière la plus stressante de notre voyageCénote Chukumaltik, La Trinitaria, Montebello, Bosque Azul

Continuer l’écoute

L’épisode d’avant, et celui d’après

Tous les épisodes au Mexique
Julien et Marie-Liesse, tout sourire, sur la Baja Divide au Mexique

Nous soutenir

Tu nous accompagnes jusqu’à Ushuaia ?

Si nos récits te plaisent, il y a trois façons simples de nous donner un coup de pédale.